Garbage — Til The Day I Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Til The Day I Die" van Garbage.
Songteksten
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
You walked into the room, the sun hit my eyes
The force you struck me down caught me by surprise
You sprung the mojo and it worked like a charm
I felt invincible with you in my arms
I must confess it can be good to feel pain
Like breaking waves or getting caught in the rain
Playing those games cause we had nothing to do
I was oblivious, I was losing to you
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
Holy Jesus, holy rock 'n roll
The more I gave to you, the more you grew bored
And making love became the waging of war
No peace, no tenderness, no fun anymore
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I dreamt that I called out your name
You turned your face to me and started to say
Something so beautiful, it hurt deep inside
So I will love you till the day that I die
Farewell, farewell
I’m sure gonna leave you
(I will love you till the day that I die)
Farewell, farewell
I’m sure gonna leave you
(I will love you till the day that I die)
Farewell, farewell
I will love you till the day that I die
I’m sure gonna leave you
(I will love you till the day that I die)
Farewell, farewell
I will love you till the day that I die
I’m sure gonna leave you
(I will love you till the day that I die)
Farewell, farewell
I will love you till the day that I die
I’m sure gonna leave you
(I will love you till the day that I die)
Farewell, farewell
I will love you till the day that I die
I’m sure gonna leave you
Songtekstvertaling
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Je liep de kamer in, de zon raakte mijn ogen
De kracht die je me neersloeg verraste me.
Je hebt de mojo losgelaten en het werkte als een amulet.
Ik voelde me onoverwinnelijk met jou in mijn armen
Ik moet toegeven dat het goed kan zijn om pijn te voelen.
Zoals golven breken of gevangen worden in de regen
Die spelletjes spelen omdat we niets te doen hadden.
Ik was me niet bewust, Ik was aan het verliezen van jou
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Heilige Jezus, Heilige rock ' N roll
Hoe meer ik je gaf, hoe meer je je verveelde.
En de liefde bedrijven werd het voeren van oorlog
Geen vrede, geen tederheid, geen plezier meer.
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik droomde dat ik je naam riep.
Je draaide je gezicht naar mij en begon te zeggen
Iets zo mooi, het doet pijn diep van binnen.
Dus Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf
Vaarwel, vaarwel
Ik ga je zeker verlaten.
(Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf)
Vaarwel, vaarwel
Ik ga je zeker verlaten.
(Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf)
Vaarwel, vaarwel
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik ga je zeker verlaten.
(Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf)
Vaarwel, vaarwel
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik ga je zeker verlaten.
(Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf)
Vaarwel, vaarwel
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik ga je zeker verlaten.
(Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf)
Vaarwel, vaarwel
Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ik ga je zeker verlaten.