Garbage — The World Is Not Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World Is Not Enough" van Garbage.
Songteksten
I know how to hurt, I know how to heal
I know what to show and what to conceal
I know when to talk and I know when to touch
No one ever died from wanting too much
The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if you’re strong enough
Together we can take the world apart, my love
People like us know how to survive
There’s no point in living if you can’t feel alive
We know when to kiss and we know when to kill
If we can’t have it all, then nobody will
The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if you’re strong enough
Together we can take the world apart, my love
I feel safe
I feel scared
I feel ready
And yet unprepared
The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if you’re strong enough
Together we can take the world apart, my love
The world is not enough
The world is not enough
No, nowhere near enough
The world is not enough
Songtekstvertaling
Ik weet hoe ik pijn moet doen, Ik weet hoe ik moet genezen.
Ik weet wat te laten zien en wat te verbergen
Ik weet wanneer ik moet praten en wanneer ik moet aanraken.
Niemand is ooit gestorven door te veel te willen.
De wereld is niet genoeg
Maar het is zo ' n perfecte plek om te beginnen, mijn liefste
En als je sterk genoeg bent
Samen kunnen we de wereld uit elkaar halen, mijn lief
Mensen zoals wij weten hoe ze moeten overleven.
Het heeft geen zin om te leven als je je niet levend voelt.
We weten wanneer we moeten kussen en wanneer we moeten doden.
Als we niet alles kunnen hebben, dan zal niemand het krijgen.
De wereld is niet genoeg
Maar het is zo ' n perfecte plek om te beginnen, mijn liefste
En als je sterk genoeg bent
Samen kunnen we de wereld uit elkaar halen, mijn lief
Ik voel me veilig.
Ik ben bang.
Ik voel me er klaar voor.
En toch onvoorbereid
De wereld is niet genoeg
Maar het is zo ' n perfecte plek om te beginnen, mijn liefste
En als je sterk genoeg bent
Samen kunnen we de wereld uit elkaar halen, mijn lief
De wereld is niet genoeg
De wereld is niet genoeg
Nee, lang niet genoeg.
De wereld is niet genoeg