Garbage — Silence Is Golden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence Is Golden" van Garbage.
Songteksten
If I am silent then
I am not real
If I speak up then
No one will hear
If I wear a mask there’s
Somewhere to hide
Silence is golden
I have been broken
Safe in my own skin
So nobody wins
If I raise my voice will
Someone get hurt?
And if I can’t feel then
I won’t get touched
If no truths are spoken then
No lies can hide
Silence is golden
I have been broken
Safe in my own skin
So nobody wins
Silence is golden
Nobody gets in
Safe in my own skin
So nobody wins
Did you hear me speak?
Do you understand?
Did you hear my voice?
Will you hold my hand?
Do you understand me?
Won’t someone listen?
Nobody gets in
My body’s a temple
But nothing is simple
Silence is golden
I have been broken
Something was stolen
Safe in my own skin
Safe in my own skin
Won’t someone listen?
My body’s a temple
But nothing is simple
My body’s a temple
But nothing is simple
Something was stolen
I have been broken
I have been broken
Silence is golden
I have been broken
Safe in my own skin
Songtekstvertaling
Als ik dan stil ben
Ik ben niet echt.
Als ik het zeg dan
Niemand zal het horen.
Als ik een masker draag is er
Een schuilplaats
Stilte is goud
Ik ben gebroken.
Veilig in mijn eigen huid
Dus niemand wint.
Als ik mijn stem verhoog,
Is er iemand gewond geraakt?
En als ik dan niet kan voelen
Ik laat me niet aanraken.
Als er geen waarheden worden gesproken dan
Geen leugens kunnen verbergen
Stilte is goud
Ik ben gebroken.
Veilig in mijn eigen huid
Dus niemand wint.
Stilte is goud
Niemand komt erin.
Veilig in mijn eigen huid
Dus niemand wint.
Heb je me horen praten?
Begrijp je dat?
Heb je mijn stem gehoord?
Wil je mijn hand vasthouden?
Begrijp je me?
Wil er niemand luisteren?
Niemand komt erin.
Mijn lichaam is een tempel.
Maar niets is eenvoudig
Stilte is goud
Ik ben gebroken.
Er is iets gestolen.
Veilig in mijn eigen huid
Veilig in mijn eigen huid
Wil er niemand luisteren?
Mijn lichaam is een tempel.
Maar niets is eenvoudig
Mijn lichaam is een tempel.
Maar niets is eenvoudig
Er is iets gestolen.
Ik ben gebroken.
Ik ben gebroken.
Stilte is goud
Ik ben gebroken.
Veilig in mijn eigen huid