Garbage — Not My Idea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not My Idea" van Garbage.
Songteksten
I bit my tongue and stood in line
With not much to believe in I bought into what I was sold
And ended up with nothing
This is not my idea of a good time
This is not my idea of a good time
This is not my idea of a good time
This is not my idea
You thought that I would never see
What was meant for you was meant for me I was distracted at the time
Forget about yours, now what about mine?
This is not my idea of a good time
This is not my idea of a good time
This is not my idea of a good time
This is not my idea
You thought I was a little girl
You thought I was a little mouse
You thought you’d take me by surprise
Now I’m here burning down your house
This is not my idea of a good time
This is not my idea of a good time
This is not my idea of a good time
This is not my idea.
Songtekstvertaling
Ik beet op mijn tong en stond in de rij.
Met niet veel om in te geloven ik geloofde in wat ik verkocht werd
En eindigde met niets.
Dit is niet mijn idee van een goede tijd.
Dit is niet mijn idee van een goede tijd.
Dit is niet mijn idee van een goede tijd.
Dit is niet mijn idee.
Je dacht dat ik nooit zou zien
Wat voor jou bedoeld was, was voor mij bedoeld. Ik was afgeleid op dat moment.
Vergeet die van jou, en die van mij dan?
Dit is niet mijn idee van een goede tijd.
Dit is niet mijn idee van een goede tijd.
Dit is niet mijn idee van een goede tijd.
Dit is niet mijn idee.
Je dacht dat ik een klein meisje was.
Je dacht dat ik een kleine muis was.
Je dacht dat je me zou verrassen.
Nu ben ik hier om je huis af te branden.
Dit is niet mijn idee van een goede tijd.
Dit is niet mijn idee van een goede tijd.
Dit is niet mijn idee van een goede tijd.
Dit is niet mijn idee.