Garbage — Man On A Wire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man On A Wire" van Garbage.
Songteksten
I looked into the mirror
What did I see?
There was a big black beast
Looking back at me
You looked into my eyes
What did you see?
You saw a big black beast
Magnified in me
Like a man on a wire
I set myself on fire
Destroyer of a dream
Trying to find a spark
Desperate for love
Like a man on a wire
I was like a volcano
Just waiting to explode
I have been resurrected, reborn
And I have been transformed
I was a green eyed monster
Could you tell I was afraid?
I sat myself down and shot my fear in the face
Like a man on a wire
I set myself on fire
Destroyer of a dream
Trying to find a spark
Desperate for love
Like a man on a wire
That’s right
Yeah, I see you sitting around
With your wristwatch
And your white collared shirt
I see you hoping to watch me fail
You’re hoping to watch me fail
I sat myself down and shot my fear in the face
Like a man on a wire
I set myself on fire
Destroyer of a dream
Trying to find a spark
Desperate for love
Like a man on a wire
I set myself on fire
Destroyer of a dream
Trying to find a spark
Desperate for love
Like a man on a wire
Songtekstvertaling
Ik keek in de spiegel
Wat heb ik gezien?
Er was een groot zwart beest.
Terugkijkend naar mij
Je keek in mijn ogen.
Wat heb je gezien?
Je zag een groot zwart beest.
Vergroot in mij
Als een man op een draad
Ik heb mezelf in brand gestoken.
Vernietiger van een droom
Ik probeer een vonk te vinden.
Wanhopig op zoek naar liefde
Als een man op een draad
Ik was als een vulkaan.
Ik wacht op de explosie.
Ik ben herrezen, herboren
En ik ben getransformeerd
Ik was een monster met groene ogen.
Kon je zien dat ik bang was?
Ik ging zitten en schoot mijn angst in het gezicht.
Als een man op een draad
Ik heb mezelf in brand gestoken.
Vernietiger van een droom
Ik probeer een vonk te vinden.
Wanhopig op zoek naar liefde
Als een man op een draad
Dat klopt.
Ja, ik zie je zitten.
Met je polshorloge
En je witte kraag shirt.
Ik zie dat je hoopt me te zien falen.
Je hoopt me te zien falen.
Ik ging zitten en schoot mijn angst in het gezicht.
Als een man op een draad
Ik heb mezelf in brand gestoken.
Vernietiger van een droom
Ik probeer een vonk te vinden.
Wanhopig op zoek naar liefde
Als een man op een draad
Ik heb mezelf in brand gestoken.
Vernietiger van een droom
Ik probeer een vonk te vinden.
Wanhopig op zoek naar liefde
Als een man op een draad