Garbage — Magnetized songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magnetized" van Garbage.

Songteksten

I’m not in love, I’m not in love
And there will be no future tense for us I cannot lie, I know it isn’t right to want you
Most of the time I stop myself from trying to touch you
I’m magnetized, I’m magnetized
I’m magnetized, I’m magnetized by you
You bring your light, I’ll bring the pain
You bring your joy, I’ll bring my shame
I want to kiss the scar that rips your shoulder
Get so close that it hurts
Every time I feel us growing closer
You pull back
I’m magnetized, I’m magnetized
(I'm magnetized by you)
I’m magnetized, I’m magnetized
(I'm magnetized by you)
There’s nothing I can do It’s all a fantasy
I would risk everything
Set fire to the house
Pack my bags and walk out
But would you want me to If I was free?
I’m not in love, I’m not in love
I’m not in love, I’m not in love
I’m not in love, I’m not in love
I’m not in love, I’m not in love
I’m magnetized by you
I’m magnetized by you
I’m magnetized by you
(Magnetized)
I’m magnetized by you
(I'm magnetized)
I’m magnetized by you
(I'm magnetized)
I’m magnetized by you
I’m magnetized by you
There’s nothing I can do It’s all a fantasy

Songtekstvertaling

Ik ben niet verliefd, Ik ben niet verliefd
En er zal geen toekomst voor ons zijn Ik kan niet liegen, ik weet dat het niet juist is om jou te willen
Meestal hou ik mezelf tegen om je aan te raken.
Ik ben gemagnetiseerd, gemagnetiseerd
Ik ben gemagnetiseerd, ik ben door jou gemagnetiseerd.
Jij brengt je licht, Ik breng de pijn.
Jij brengt je vreugde, Ik breng mijn schaamte
Ik wil het litteken kussen dat je schouder scheurt.
Kom zo dichtbij dat het pijn doet.
Elke keer als ik voel dat we dichterbij komen
Je trekt je terug.
Ik ben gemagnetiseerd, gemagnetiseerd
Ik ben door jou gemagnetiseerd .)
Ik ben gemagnetiseerd, gemagnetiseerd
Ik ben door jou gemagnetiseerd .)
Er is niets wat ik kan doen het is allemaal een fantasie
Ik zou alles riskeren.
Steek het huis in brand.
Pak mijn koffers en loop naar buiten.
Maar zou je dat willen als ik vrij was?
Ik ben niet verliefd, Ik ben niet verliefd
Ik ben niet verliefd, Ik ben niet verliefd
Ik ben niet verliefd, Ik ben niet verliefd
Ik ben niet verliefd, Ik ben niet verliefd
Ik ben door jou gemagnetiseerd.
Ik ben door jou gemagnetiseerd.
Ik ben door jou gemagnetiseerd.
(Gemagnetiseerd)
Ik ben door jou gemagnetiseerd.
(Ik ben gemagnetiseerd)
Ik ben door jou gemagnetiseerd.
(Ik ben gemagnetiseerd)
Ik ben door jou gemagnetiseerd.
Ik ben door jou gemagnetiseerd.
Er is niets wat ik kan doen het is allemaal een fantasie