Garbage — It's All Over But The Crying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All Over But The Crying" van Garbage.
Songteksten
Everything you think you know baby
Is wrong
And everything you think you had baby
Is gone
Certain things turn ugly when you think too hard
And nagging little thoughts change into things you can’t
turn off
Everything you think you know baby
Is wrong
It’s all over but the crying
Fade to black I’m sick of trying
Took too much and now I’m done
It’s all over but the crying
Do you really think I’m made of stone baby?
That we only love the things we own?
Baby you’re wrong
Certain things just happen when you make no plans
And love can really tear you up and it can break you down
Everything you think you know baby
Is wrong
It’s all over but the crying
Fade to black I’m sick of trying
Took too much and now I’m done
It’s all over but the crying
Baby we’re done
If I could I would
I’d change everything
Cause I can’t forget you though you don’t believe me
Now I can’t walk back
I can’t leave behind
Where does it go all the light that we had?
Everything you think you know baby
Is wrong
And everything you think you had baby
Is gone
Baby we’re done
Songtekstvertaling
Alles wat je denkt te weten baby
Is verkeerd
En alles waarvan je denkt dat je een baby hebt.
Is weg
Sommige dingen worden lelijk als je te hard nadenkt
En knagende kleine gedachten veranderen in dingen die je niet kunt
uitgeschakeld
Alles wat je denkt te weten baby
Is verkeerd
Het is allemaal voorbij maar het huilen
Fade to black ik ben het zat om te proberen
Het heeft te veel gekost en nu ben ik klaar.
Het is allemaal voorbij maar het huilen
Denk je echt dat ik van steenbaby gemaakt ben?
Dat we alleen van de dingen houden die we bezitten?
Je hebt het mis.
Sommige dingen gebeuren gewoon als je geen plannen maakt.
En liefde kan je echt verscheuren en het kan je breken
Alles wat je denkt te weten baby
Is verkeerd
Het is allemaal voorbij maar het huilen
Fade to black ik ben het zat om te proberen
Het heeft te veel gekost en nu ben ik klaar.
Het is allemaal voorbij maar het huilen
We zijn klaar.
Als ik kon zou ik
Ik zou alles veranderen.
Want ik kan je niet vergeten hoewel je me niet gelooft.
Nu kan ik niet meer terug.
Ik kan het niet achterlaten.
Waar gaat al het licht heen dat we hadden?
Alles wat je denkt te weten baby
Is verkeerd
En alles waarvan je denkt dat je een baby hebt.
Is weg
We zijn klaar.