Garbage — Dog New Tricks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dog New Tricks" van Garbage.
Songteksten
I wish I had not woke up today
Everyone mistakes the things you say
Take the simple truth and
Twist it all around
Make it sound important
Make it seem profound
Dog new tricks
Nothing you learn will stick
Dog new tricks
You make me feel so worthless
Everyone I know has gone away
Died or left or just forgot to stay
Sometimes took for granted
Sometimes turned away
Sometimes didn’t say what
I meant to say
Dog new tricks
Nothing you learn will stick
Dog new tricks
You make me feel so worthless
Nothing you learn
Nothing you learn
Nothing you learn
Nothing you learn
I never would have pegged you
For what you have become
Everyone lies
Everyone cheats
Not like you’ve done
Dog new tricks
Nothing you learn will stick (nothing will stick)
Dog new tricks
You make me feel so worthless (nothing will stick)
Dog new tricks (nothing will stick)
Nothing you learn will stick (nothing will stick)
Dog new tricks (nothing will stick)
You make me feel so worthless (nothing will stick)
Nothing you learn
Nothing you learn
Nothing you learn
Nothing you learn
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik vandaag niet wakker was geworden.
Iedereen vergist zich in wat je zegt.
Neem de simpele waarheid en
Draai het rond
Laat het belangrijk klinken.
Doe alsof het diepzinnig is.
Nieuwe trucjes
Niets wat je leert zal blijven hangen.
Nieuwe trucjes
Door jou voel ik me zo waardeloos.
Iedereen die ik ken is weg.
Gestorven of vertrokken of gewoon vergeten te blijven
Soms voor lief genomen
Soms draaide hij zich om.
Soms zei hij niet wat.
Ik wilde zeggen:
Nieuwe trucjes
Niets wat je leert zal blijven hangen.
Nieuwe trucjes
Door jou voel ik me zo waardeloos.
Niets wat je leert
Niets wat je leert
Niets wat je leert
Niets wat je leert
Ik had je nooit herkend.
Voor wat je geworden bent
Iedereen liegt.
Iedereen speelt vals.
Niet zoals jij hebt gedaan.
Nieuwe trucjes
Niets wat je leert zal blijven hangen (niets zal blijven hangen)
Nieuwe trucjes
Door jou voel ik me zo waardeloos .)
Hond nieuwe trucs (niets zal blijven plakken)
Niets wat je leert zal blijven hangen (niets zal blijven hangen)
Hond nieuwe trucs (niets zal blijven plakken)
Door jou voel ik me zo waardeloos .)
Niets wat je leert
Niets wat je leert
Niets wat je leert
Niets wat je leert