Garbage — Beloved Freak songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beloved Freak" van Garbage.

Songteksten

You’re not certain when you feel hurt
Get violent when you deal
With how the world drags you alone
You’re not alone
Nothing good was ever free
No one gets it, no one sees
So here you stand beloved freak
You’re not alone
Sometimes we get so tired and weak
We lose the sky beneath our feet
You’re not alone
Every comet throws an arc
And scars our vision cross the dark
When we’re gone we will remain
You’re not alone
People lie and people steal
They misinterpret how you feel
And so we doubt and we conceal
You’re not alone
Don’t worry for me Just think of yourself, think of yourself
When we’re gone we will remain
So here you stand beloved freak
The world is at your feet
This little light of mine
I’m going to let it shine
Let it shine, let it shine, let it shine
And so you stand beloved freak
The world is lying at your feet
There you stand, beloved freak
Let it shine, let it shine, let it shine

Songtekstvertaling

Je weet niet zeker wanneer je je gekwetst voelt.
Word gewelddadig als je dealt.
Met hoe de wereld je alleen sleept
Je bent niet alleen.
Niets goeds was ooit gratis
Niemand snapt het, niemand ziet het.
Hier sta je dan, geliefde freak.
Je bent niet alleen.
Soms worden we zo moe en zwak.
We verliezen de lucht onder onze voeten.
Je bent niet alleen.
Elke komeet gooit een boog
En littekens onze visie kruisen de duisternis
Als we weg zijn, blijven we hier.
Je bent niet alleen.
Mensen liegen en mensen stelen
Ze begrijpen verkeerd hoe je je voelt.
En dus twijfelen we en verbergen
Je bent niet alleen.
Denk aan jezelf, denk aan jezelf.
Als we weg zijn, blijven we hier.
Hier sta je dan, geliefde freak.
De wereld ligt aan je voeten.
Dit kleine licht van mij
Ik ga het laten schijnen
Laat het schijnen, laat het schijnen, laat het schijnen
En Zo sta je, geliefde freak
De wereld ligt aan je voeten.
Daar sta je, geliefde freak.
Laat het schijnen, laat het schijnen, laat het schijnen