GANGgajang — Time (and The Mandelbrot Set) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time (and The Mandelbrot Set)" van GANGgajang.
Songteksten
Time
it telescopes through a lens of regret
The patterns all re-emerging
as we cruise the mandlebrot set
Space
surrounds us all itў‚¬"ўs what weў‚¬"ўre looking through
The distance between two points
depends on your point of view
Life cycles spinning round
to the past the futureў‚¬"ўs bound
Yeah, bound and intertwined
just like Iў‚¬"ўm lost in time.
Love
surrounds us all,
itў‚¬"ўs what weў‚¬"ўre looking for
No matter how much you find
you know you need a little more
Some days you canў‚¬"ўt win
sometimes you just canў‚¬"ўt get started
Drifting along on a sea of dreams on a
course that’s already been charted
you know that
The past is a gift to us all,
helps us all avoid the falls
The walls that we canў‚¬"ўt define
in our minds,
lost in time
Cruising the mandelbrot set
Cruising the mandelbrot set
The closer you look
the further you get, when youў‚¬"ўre
Cruising the mandelbrot set
The closer you look the further you get yeah
Life cycles spinning round,
look to the past, the futureў‚¬"ўs found
The past is a gift to us all,
helps us all avoid the fall
The things that we find, lost in time
Cruising the mandelbrot set
Cruising the mandelbrot set
The closer you look
the further you get, when youў‚¬"ўre
Cruising the mandelbrot set
The closer you look the further you get
Songtekstvertaling
Tijd
het telescopen door een lens van spijt
De patronen komen allemaal weer tevoorschijn.
als we de mandlebrot set doorkruisen
Ruimte
omringt ons allemaal
De afstand tussen twee punten
hangt af van je standpunt.
Levenscycli ronddraaien
naar het verleden de futurey '" ys bound
Ja, gebonden en met elkaar verweven
net als YM lost in time.
Liefde
omringt ons allemaal,
waar we naar op zoek zijn
Hoeveel je ook vindt
je weet dat je wat meer nodig hebt.
Soms win je.
soms zeg je gewoon dat je moet beginnen.
Zwevend langs een zee van dromen op een
natuurlijk is dat al in kaart gebracht.
dat Weet je.
Het verleden is een geschenk voor ons allemaal.,
helpt ons allemaal om de watervallen te vermijden.
De muren die we kunnen definiëren
in onze gedachten,
verloren in de tijd
Kruisen van de Mandelbrot set
Kruisen van de Mandelbrot set
Hoe dichterbij je kijkt
hoe verder je komt, wanneer je ' yre ' bent
Kruisen van de Mandelbrot set
Hoe dichterbij je kijkt, hoe verder je komt.
Levenscycli ronddraaien,
kijk naar het verleden, de futurey ' ys gevonden
Het verleden is een geschenk voor ons allemaal.,
helpt ons allemaal om de val te voorkomen
De dingen die we vinden, verloren in de tijd
Kruisen van de Mandelbrot set
Kruisen van de Mandelbrot set
Hoe dichterbij je kijkt
hoe verder je komt, wanneer je ' yre ' bent
Kruisen van de Mandelbrot set
Hoe dichter je kijkt hoe verder je komt