Gang Starr — Peace Of Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace Of Mine" van Gang Starr.
Songteksten
Aiyyo, what the FUCK is this shit that y’all are listenin to nowadays on the radio man? You call that shit hip-hop?
THAT’S SOME FAGGOT BITCH SHIT Y’ALL ARE LISTENIN TO!
All you DJ’s are lettin the program directors handcuff you
and sit there and tell you how to mix?! YOU FUCKIN ROBOTS!
FUCK Y’ALL!!!
Real talk, serious thoughts
True and livin with a youthful vengeance, yo At times I feel like my back’s against the wall
And if y’all ain’t with me, then it’s me against y’all
I stand my ground, that’s what I was taught
While others stand around, I hold it down like a fort
In the midst of war, I find peace within
Run, lock your doors, don’t let the beast get in The mind is a terrible thing to waste
I show love cause it’s a terrible thing to hate
Of course I want money, but I won’t compromise
Y’all don’t realize, think I won’t bomb you guys?
With the truth nigga, stop misleadin the youth nigga
Too many wakes and funerals, that’s the proof nigga
Our hood’s in danger, kids need guidance
You keep lyin, still the young keep dyin
As I walk through the valley I fear none, yes I’m the chairman
Here with my nigga Premier son
And we came to change the game
We represent the pain that’s real talk, what’s y’all claim to fame?
Rappers simply tracin flows and chasin hoes
Frontin mad hard, that shit’s amazin yo Producers makin Tinkerbell beats for them to rhyme on Their ass if they get on the same stage that I’m on Our shit be rugged, like the New York streets
Make the wrong move stupid then you lose your seat
Cats be buyin up SoundScans to beef up sales
Niggaz wanna crossover, wanna be upscale
Fuck that, that ain’t hip-hop, that’s somethin else
You’re better off back on the ave doin somethin else
All you suckers claimin that you are, thug or gangsta
You disrespect the game by dry-snitchin you prankster
I thank y’all for makin more room for us, uhh
Ashes to dust you wonder who’s to trust
My sense of self, and my mental health
is much more powerful, than any hint of wealth
A lot of niggaz get cash, and collect Mercedes
But neglect their ladies, and forget their babies
Then the chicks turn and act like dudes
Cause they reflect our light, so yo act right fool
And this is just a piece of my mind, a thesis of mine
I’ma make moves and I’ma leave you behind
At times I feel like my back’s against the wall
And if y’all ain’t with me, then it’s me against y’all
I stand my ground, that’s what I was taught
While others stand around, I hold it down like a fort
In the midst of war, I find peace within
Run, lock your doors, don’t let the beast get in The mind is a terrible thing to waste
I show love cause it’s a terrible thing to hate
Songtekstvertaling
Aiyyo, waar luisteren jullie tegenwoordig naar op de radio? Noem je dat hiphop?
DAT IS EEN VUILE FLIKKER WAAR JULLIE ALLEMAAL NAAR LUISTEREN!
Alles wat jullie DJ ' s zijn, laat de programma regisseurs je boeien.
en je vertellen hoe je moet mixen?! JULLIE VERDOMDE ROBOTS!
VAL ALLEMAAL DOOD.!!
Echt praten, serieuze gedachten
Waar en leef met een jeugdige wraak, yo soms heb ik het gevoel dat mijn rug tegen de muur staat
En als jullie niet met mij zijn, dan ben ik het tegen jullie.
Ik ben standvastig, dat is wat mij geleerd is.
Terwijl anderen in de buurt staan, hou ik het vast als een fort.
In het midden van de oorlog, vind ik vrede binnenin
Ren, doe je deuren op slot, laat het beest niet in de geest komen is een verschrikkelijk ding om te verspillen
Ik toon liefde omdat het vreselijk is om te haten
Natuurlijk wil ik geld, maar ik sluit geen compromissen.
Jullie beseffen het niet, denk je dat ik jullie niet zal bombarderen?
Met de waarheid nigga, stop met de jeugd nigga te misleiden
Te veel wakes en begrafenissen, dat is het bewijs nigga
Onze buurt is in gevaar, kinderen hebben begeleiding nodig.
Jij houdt lyin, nog steeds de jongeren houden dyin
Als ik door de vallei loop vrees ik geen, ja ik ben de voorzitter
Hier met mijn Premier zoon
En we kwamen om het spel te veranderen.
Wij vertegenwoordigen de pijn die echt is, wat is jullie aanspraak op roem?
Rappers alleen maar tracine stromen en achterhoezen
Koploper, dat is geweldig. de Producers maken Tinkerbell beats voor ze om op hun kont te rijmen. als ze op het podium komen waar ik op Sta, worden we ruig, net als de straten van New York.
Maak de verkeerde beweging dom dan verlies je je stoel
Katten kopen SoundScans om de verkoop te verhogen.
Niggaz wil crossover, wil chique zijn
Dat is geen hiphop, dat is iets anders.
Je bent beter af op de ave om iets anders te doen.
Jullie sukkels beweren allemaal dat jullie tuig of gangsters zijn.
Je hebt geen respect voor het spel door droog-snitchin jij grappenmaker
Ik dank jullie allemaal voor het maken van meer ruimte voor ons, uhh
As tot stof. je vraagt je af wie er te vertrouwen is.
Mijn gevoel voor mezelf en mijn geestelijke gezondheid
is veel krachtiger dan een vleugje rijkdom.
Veel negers krijgen geld en halen Mercedes op.
Maar vergeet hun dames en hun baby ' s.
Dan veranderen de kuikens en gedragen zich als kerels
Omdat ze ons licht reflecteren, dus gedraag je als een dwaas.
En dit is slechts een stukje van mijn gedachten, een stelling van mij
Ik maak stappen en ik laat je achter.
Soms heb ik het gevoel dat mijn rug tegen de muur staat.
En als jullie niet met mij zijn, dan ben ik het tegen jullie.
Ik ben standvastig, dat is wat mij geleerd is.
Terwijl anderen in de buurt staan, hou ik het vast als een fort.
In het midden van de oorlog, vind ik vrede binnenin
Ren, doe je deuren op slot, laat het beest niet in de geest komen is een verschrikkelijk ding om te verspillen
Ik toon liefde omdat het vreselijk is om te haten