Gang Starr — Now You're Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now You're Mine" van Gang Starr.
Songteksten
Guru:
Yo Duke you’re dead wrong
You’ll never have the skills like mine
I write the ill type rhymes
Now I’m reaching my prime
360 dunk in your face
You can’t compete you’re just a basketcase
Let’s separate the men from the boys
And put your money where your mouth is No time for toys
Your game is weak get it so don’t sleep
Cuz I’ll be checking and wrecking ya When I start to creep
Through the backdoor
I know I caught you out there
You got no clout here
And I doubt there
Is anyway that you can stop the beatdown
You better play the background
And sit back down
Chumps like you, I gotta keep’em in line
So prepare to suffer boy, cuz now you’re mine
(DJ Premier scratching)
I’ll fake you left and go right
Straight down the lane
Here’s one in your eye
You feel pain, you strain
To put together some strategy
But you’re raggedy, and i’ll be glad to see
The frown on your grill when i drill and thrill
Set out my offense, commence to kill
I’ll be leading from beginning to end
And after I guard ya You’re gonna wanna make friends
And make amends for the silly trash you were talking
Take a walk and your shots I’m swatting
With ease, and the ladies are swooning
Clocking my swiftness, why you drooling?
You oughtta practice up and get your game with mine
I been waiting to guard you, and now you’re mine
(DJ Premier scratching)
Hurry up, sucker
Go ahead and pick your squad
Try to play hard, but I’ma rob
You of your crazy notions to defeat me Your weak see
I rock all courts
And even get down to give you a rematch
After I wax and tax that butt
When I slam the alley-oop
You can rally troops
But I play the awesome defense
I’ll pick your pocket
And send you to the bench
With tears in your eyes as you realize
The prize is for me Yes all the money
Son, my flow is too nice
My handle’s precise
I’ll fake you right and go left
Because my game’s so def, and now you’re mine
(DJ Premier scratching)
Songtekstvertaling
Goeroe:
Je hebt het helemaal mis.
Je zult nooit de vaardigheden hebben zoals ik.
Ik schrijf de slechte rijmpjes
Nu heb ik mijn hoogtepunt bereikt.
360 dunk in je gezicht
Je kunt niet concurreren. je bent gewoon een hopeloos geval.
Laten we de mannen scheiden van de jongens.
En zet je geld waar je mond is geen tijd voor speelgoed
Je spel is zwak.
Want Ik zal je controleren en ruïneren als ik begin te kruipen
Door de achterdeur
Ik weet dat ik je daar betrapte.
Je hebt hier geen invloed.
Dat betwijfel ik.
Is hoe dan ook dat je de beatdown kunt stoppen
Je kunt beter de achtergrond spelen.
En ga weer zitten.
Sukkels zoals jij, Ik moet ze in het gareel houden.
Dus bereid je voor om te lijden jongen, want nu ben je van mij
(DJ Premier krabben)
Ik doe alsof je links en rechts bent.
Rechtdoor.
Hier is er een in je oog.
Je voelt pijn, je strakt
Om een strategie samen te stellen
Maar je bent raggedy, en Ik zal blij zijn om te zien
De frons op je grill als ik boor en kick
Zet mijn aanval uit, begin te doden.
Ik leid van begin tot eind.
En als ik je bewaak, wil je vrienden maken.
En maak het goed voor het domme afval waar je het over had.
Maak een wandeling en je foto ' s.
Met gemak, en de dames vallen in zwijm.
Waarom kwijl je zo snel?
Je moet oefenen en met de mijne spelen.
Ik heb gewacht om je te bewaken, en nu ben je van mij.
(DJ Premier krabben)
Schiet op, sukkel.
Ga je gang en kies je team.
Probeer het hard te spelen, maar ik ga rob
Jij met je gekke ideeën om mij te verslaan je zwakke blik
I rock all courts
En zelfs naar beneden om je een revanche te geven
Nadat ik die kont heb onthaard en belast
Als ik de steeg sla-oop
Je kunt troepen verzamelen.
Maar ik speel de geweldige verdediging.
Ik pak je zak wel.
En jou naar de bank sturen
Met tranen in je ogen als je je realiseert
De prijs is voor Mij ja al het geld
Jongen, mijn stroom is te mooi.
Mijn handvat is precies.
Ik doe alsof je rechts en dan links.
Want mijn spel is zo def, en nu ben je van mij
(DJ Premier krabben)