Gang Starr — 2 Deep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2 Deep" van Gang Starr.
Songteksten
I’m 2 deep and yes much too complicated
my lines when stated are quite often underrated
so consider it a privilege to hear this
those weak-minded opinions could never come near this
for my outlook on life is a profound view
whil the suckers act down thinking that they sound new
only a few sound true
me and the crew know who
cuz you see me and the fellas have been waiting for a while now
giving you the time to get your wack-ass style down
you punks pop junk as if life is a fantasy
knowing that hard is something you can’t be so you front but you could never call my bluff
cuz you’ll catch hell you’ll get dealt with
I never sleep
I always peep
rhymes creep
I’m 2 Deep
I’m 2 Deep…
Verse Two
I forgive you sike I’m takin' your life
cuz you continue to disrespect so I’ma get trife
but then again I think I’ll spare ya cuz I know tht all it takes one rhyme just to scare ya see I’m the holder of the key
don’t ask me if I’m Muslim don’t say nothin' to me
I said I was raised like one son I had two cousins
they pushed me to find myself or else they knew I wasn’t
gonna make it and then end up a statistic
my life was twisted I almost missed it the chance yes the chance to make you feel good
I used to steal goods and fake my parents out real good
but now I got K-N-O-W-L-E-D-G-E of self cuz I’m me and the nation of Islam has my support
cuz they try to reeducate the ones who are lost
and the 5 percent nation takes other steps
to get through to brothers on the corners with the reps
and in the prison they give the brothers new visions
of how we can gain wealth gain self esteem and dream
of a total different scene I dress clean, stand lean
say what I mean and I’m out
like a scout on a new route exhibitting clout
Verse Three
for right now yo my religion is rhyming
perfect timing test the flow and climb in Ansaar, Sunnite, Sheite, Jihad
all must regard the times are hard
unite or perish
is the message I cherish
that goes for my people of all religions
if we’re all black why have so many divisions
superficial factors are drawing us apart
don’t let it happen
let’s put some respect back in so before I act I think cuz it’s the brink of destruction
word corruption what’s up son your gun is just one
and I just might have one
or two or maybe even three or four
and plus an army of 100 or more
but violence is never my first choice
I come in peace to release the effect of my voice
Songtekstvertaling
Ik ben 2 deep and yes much too complicated
mijn tekst wordt vaak onderschat.
dus beschouw het als een voorrecht om dit te horen.
die zwakke meningen zouden hier nooit in de buurt kunnen komen.
voor mijn kijk op het leven is een diepgaande kijk
de sukkels doen alsof ze nieuw zijn.
slechts een paar klinken waar
ik en de bemanning weten wie.
want je ziet dat ik en de jongens al een tijdje wachten.
Ik geef je de tijd om je maffe stijl naar beneden te krijgen.
jullie punks pop junk alsof het leven een fantasie is
weten dat moeilijk is iets wat je niet kunt zijn, zodat je vooraan staat, maar je kon nooit mijn bluf aan.
want je zult een hel krijgen.
Ik slaap nooit.
Ik gluur altijd
rhymes creep
I ' m 2 Deep
I ' m 2 Deep…
Vers Twee
Ik vergeef je sik, ik neem je leven.
omdat je zo minachtend blijft, zodat ik een trife krijg.
maar aan de andere kant denk ik dat ik je zal sparen want ik weet dat er maar één rijm nodig is om je bang te maken zie ik ben de houder van de sleutel
vraag me niet of ik moslim ben zeg niets tegen me
Ik zei dat ik als een zoon was opgevoed. ik had twee neven en nichten.
ze dwongen me mezelf te vinden, anders wisten ze dat ik het niet was.
ik haal het en eindig dan als een statistiek.
mijn leven was verdraaid ik miste het bijna de kans ja de kans om je goed te laten voelen
Ik Jatte goederen en nam mijn ouders heel goed in de maling.
maar nu heb ik K-N-O-W-L-E-D-G-E van zelf want ik ben ik en de natie van de Islam heeft mijn steun
want ze proberen degenen die verloren zijn opnieuw op te voeden.
en de 5 procent natie neemt andere stappen
om door te dringen tot de broeders op de hoeken met de vertegenwoordigers
en in de gevangenis geven ze de broers nieuwe visioenen.
van hoe we rijkdom kunnen krijgen zelfvertrouwen en dromen
van een totaal andere scene Ik kleed me schoon, sta mager
zeg wat ik bedoel en ik ben weg.
als een verkenner op een nieuwe route met invloed
Vers Drie
want op dit moment rijmt mijn geloof
perfecte timing test the flow and climb in Ansaar, Sunnite, Sheite, Jihad
iedereen moet rekening houden met de moeilijke tijden.
verenig of sterf
is de boodschap die ik koester
dat geldt voor mijn volk van alle religies.
als we allemaal zwart zijn, waarom hebben we dan zoveel divisies?
oppervlakkige factoren trekken ons uit elkaar
laat het niet gebeuren.
laten we wat respect terug brengen, dus voordat ik iets doe denk ik omdat het de rand van vernietiging is.
Wat is er aan de hand? je pistool is er maar één.
en ik heb er misschien één.
of twee of misschien zelfs drie of vier.
en een leger van 100 of meer.
maar geweld is nooit mijn eerste keuze.
Ik kom in vrede om het effect van mijn stem vrij te geven.