Gang Of Four — It's Her Factory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Her Factory" van Gang Of Four.
Songteksten
Items daily press views to suppress
Subject story on the front page suffering from suffrage
Title unsung heroine of Britain position to attain
Housewife heroines addicts to their homes
It’s her factory it’s her duty it’s her factory
Paternalist journalist
He gives them sympathy because they’re not men
Scrubbing floors they’re close to the earth
In a man’s world they’re not men
In a man’s world because they’re not men
In a man’s world in a man’s world
A little of a lot keeps them happy
Avoid the answers but keep them snappy
That’s all
Songtekstvertaling
Dagelijkse persberichten om te onderdrukken
Onderwerp op de voorpagina
Titel unsung heldin van Groot-Brittannië
Huisvrouw heldin verslaafden naar huis
Het is haar fabriek het is haar plicht het is haar fabriek
Paternalistische journalist
Hij geeft ze sympathie omdat ze geen mannen zijn.
Vloeren schrobben ze zijn dicht bij de aarde
In een mannenwereld zijn ze geen mannen.
In een mannenwereld, omdat ze geen mannen zijn.
In een mannenwereld in een mannenwereld
Een beetje veel houdt ze gelukkig.
Vermijd de antwoorden, maar hou ze scherp.
Dat is alles.