Gang Of Four — If I Could Keep It For Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Could Keep It For Myself" van Gang Of Four.
Songteksten
If I could keep it for myself
What did you say? I am confused
I don’t remember what did we do last week
Can you imagine in the dark?
Everything has been cynically shot, it’s gone
Are there no surprises anymore?
It was hot then it was cold
The view imagined in the dark
My heart sticking to my ribs
Your back’s clammy with the heat
If I could keep it for myself
If I could keep it for myself
(If I could keep it, if I could keep it)
(If I could keep it for myself, if I could keep it)
Can you imagine in the dark?
Everything has been cynically shot, it’s gone
Are there no surprises anymore?
It was hot and it was cold
The view imagined in the dark
My heart was sticking to my ribs
Your back clammy with the heat
If I could keep it for myself
(If I could keep it, if I could keep it)
(If I could keep it, if I could keep it)
If I could keep it for myself
(If I could keep it, if I could keep it)
(If I could keep it for myself, if I could keep it)
If I could keep it for myself
(If I could keep it, if I could keep it)
(If I could keep it for myself, if I could keep it)
If I could keep it for myself
(If I could keep it, if I could keep it)
(If I could keep it for myself, if I could keep it)
What did you say? I am confused
I don’t remember what did we do last week
Can you imagine in the dark?
Everything has been cynically shot, it’s gone
Are there no surprises anymore?
If I could keep it for myself
(If I could keep it for myself, if I could keep it)
(If I could keep it for myself, if I could keep it)
If I could keep it for myself
(If I could keep it for myself, if I could keep it)
(If I could keep it for myself, if I could keep it)
If I could keep it for myself
(If I could keep it, if I could keep it)
(If I could keep it for myself, if I could keep it)
If I could keep it for myself
(If I could keep it, if I could keep it)
(If I could keep it for myself, if I could keep it)
If I could keep it for myself
(If I could keep it, if I could keep it)
(If I could keep it for myself, if I could keep it)
Songtekstvertaling
Als ik het voor mezelf kon houden.
Wat zei je? Ik ben in de war.
Ik weet niet meer wat we vorige week deden.
Kun je je voorstellen in het donker?
Alles is cynisch neergeschoten, het is weg.
Zijn er geen verrassingen meer?
Het was warm en koud.
Het uitzicht in het donker
Mijn hart plakt aan mijn ribben
Je rug is klam door de hitte.
Als ik het voor mezelf kon houden.
Als ik het voor mezelf kon houden.
(Als ik het kon houden, als ik het kon houden)
(Als ik het voor mezelf kon houden, als ik het kon houden)
Kun je je voorstellen in het donker?
Alles is cynisch neergeschoten, het is weg.
Zijn er geen verrassingen meer?
Het was warm en koud.
Het uitzicht in het donker
Mijn hart plakte aan mijn ribben.
Je rug Klam door de hitte
Als ik het voor mezelf kon houden.
(Als ik het kon houden, als ik het kon houden)
(Als ik het kon houden, als ik het kon houden)
Als ik het voor mezelf kon houden.
(Als ik het kon houden, als ik het kon houden)
(Als ik het voor mezelf kon houden, als ik het kon houden)
Als ik het voor mezelf kon houden.
(Als ik het kon houden, als ik het kon houden)
(Als ik het voor mezelf kon houden, als ik het kon houden)
Als ik het voor mezelf kon houden.
(Als ik het kon houden, als ik het kon houden)
(Als ik het voor mezelf kon houden, als ik het kon houden)
Wat zei je? Ik ben in de war.
Ik weet niet meer wat we vorige week deden.
Kun je je voorstellen in het donker?
Alles is cynisch neergeschoten, het is weg.
Zijn er geen verrassingen meer?
Als ik het voor mezelf kon houden.
(Als ik het voor mezelf kon houden, als ik het kon houden)
(Als ik het voor mezelf kon houden, als ik het kon houden)
Als ik het voor mezelf kon houden.
(Als ik het voor mezelf kon houden, als ik het kon houden)
(Als ik het voor mezelf kon houden, als ik het kon houden)
Als ik het voor mezelf kon houden.
(Als ik het kon houden, als ik het kon houden)
(Als ik het voor mezelf kon houden, als ik het kon houden)
Als ik het voor mezelf kon houden.
(Als ik het kon houden, als ik het kon houden)
(Als ik het voor mezelf kon houden, als ik het kon houden)
Als ik het voor mezelf kon houden.
(Als ik het kon houden, als ik het kon houden)
(Als ik het voor mezelf kon houden, als ik het kon houden)