Gang Of Four — At Home He's a Tourist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At Home He's a Tourist" van Gang Of Four.
Songteksten
At home he feels like a tourist
At home he feels like a tourist
He fills his head with culture
He gives himself an ulcer
He fills his head with culture
He gives himself an ulcer
Down on the disco floor
They make their profit
From the things they sell
To help you cover
all the rubbers you hide
In your top left pocket
At home she’s looking for interest
At home she’s looking for interest
She said she was ambitious
So she accepts the process
She said she was ambitious
So she accepts the process
Down on the disco floor
They make their profit
From the things they sell
To help you cob off
And the rubbers you hide
In your top left pocket
Two steps forward
(Six steps back)
(Six steps back)
(Six steps back)
(Six steps back)
Small step for him
(Big jump for me)
(Big jump for me)
(Big jump for me)
(Big jump for me)
At home she feels like a tourist
At home she feels like a tourist
She fills her head with culture
She gives herself an ulcer
Why make yourself so anxious
You give yourself an ulcer
Songtekstvertaling
Thuis voelt hij zich als een toerist.
Thuis voelt hij zich als een toerist.
Hij vult zijn hoofd met cultuur
Hij geeft zichzelf een maagzweer.
Hij vult zijn hoofd met cultuur
Hij geeft zichzelf een maagzweer.
Op de discovloer
Ze maken hun winst.
Van de dingen die ze verkopen.
Om u te helpen dekken
alle condooms die je verbergt
In je linker bovenzak
Thuis zoekt ze interesse.
Thuis zoekt ze interesse.
Ze zei dat ze ambitieus was.
Dus ze accepteert het proces
Ze zei dat ze ambitieus was.
Dus ze accepteert het proces
Op de discovloer
Ze maken hun winst.
Van de dingen die ze verkopen.
Om u te helpen
En de condooms die je verbergt
In je linker bovenzak
Twee stappen vooruit
(Zes stappen terug))
(Zes stappen terug))
(Zes stappen terug))
(Zes stappen terug))
Kleine stap voor hem
(Grote sprong voor mij)
(Grote sprong voor mij)
(Grote sprong voor mij)
(Grote sprong voor mij)
Thuis voelt ze zich als een toerist.
Thuis voelt ze zich als een toerist.
Ze vult haar hoofd met cultuur
Ze geeft zichzelf een maagzweer.
Waarom maak je jezelf zo angstig?
Je geeft jezelf een maagzweer