Gang Of Four — 5.45 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5.45" van Gang Of Four.
Songteksten
How can I sit and eat my tea,
with all that blood flowing from the television.
At a quarter to six,
I watch the news,
Eating, eating all my food
As I sit watching the red spot
In the egg which looks like
All the blood you don’t see on the television.
Still body now, no movement yet
Five men lie die flat on their backs
Were they born to lie in state
Defend the ever stagnate great?
Down on the street assassinate
All of them look so desperate
Declared blood war on the bourgeois state
Watch new blood on the 18 inch screen
The corpse is a new personality
Ionic charge gives immortality
The corpse is a new personality
Down on the street assassinate
All of them look so desperate
Declared blood war on the bourgeois state
Watch new blood on the 18 inch screen
The corpse is a new personality
Watch new blood on the 18 inch screen
The corpse is a new personality
Watch new blood on the 18 inch screen
The corpse is a new personality
Watch new blood on the 18 inch screen
The corpse is a new personality
Watch new blood on the 18 inch screen
The corpse is a new personality
Guerilla war struggle is a new entertainment
Guerilla war struggle is a new entertainment
Guerilla war struggle is a new entertainment
Guerilla war struggle is a new entertainment
Guerilla war struggle is a new entertainment
Guerilla war struggle is a new entertainment
Guerilla war struggle is a new entertainment
Guerilla war struggle is a new entertainment
Down on the street assassinate
All of them look so desperate
Declared blood war on the bourgeois state
Songtekstvertaling
Hoe kan ik zitten en mijn thee opeten?,
met al dat bloed van de televisie.
Om kwart voor zes,
Ik kijk naar het nieuws.,
Eten, eten van al mijn eten
Terwijl ik zit te kijken naar de rode vlek
In het ei dat eruit ziet als
Al het bloed dat je niet op tv ziet.
Nog steeds lichaam nu, nog geen beweging
Vijf mannen liggen plat op hun rug te sterven.
Zijn ze geboren om te liegen in staat
De ooit stagnerende groot verdedigen?
Op straat vermoorden
Ze zien er allemaal zo wanhopig uit.
Verklaarde bloedoorlog aan de burgerlijke staat
Kijk naar nieuw bloed op het 18 inch scherm
Het lijk is een nieuwe persoonlijkheid.
Ionische lading geeft onsterfelijkheid.
Het lijk is een nieuwe persoonlijkheid.
Op straat vermoorden
Ze zien er allemaal zo wanhopig uit.
Verklaarde bloedoorlog aan de burgerlijke staat
Kijk naar nieuw bloed op het 18 inch scherm
Het lijk is een nieuwe persoonlijkheid.
Kijk naar nieuw bloed op het 18 inch scherm
Het lijk is een nieuwe persoonlijkheid.
Kijk naar nieuw bloed op het 18 inch scherm
Het lijk is een nieuwe persoonlijkheid.
Kijk naar nieuw bloed op het 18 inch scherm
Het lijk is een nieuwe persoonlijkheid.
Kijk naar nieuw bloed op het 18 inch scherm
Het lijk is een nieuwe persoonlijkheid.
Guerrilla oorlog strijd is een nieuw vermaak
Guerrilla oorlog strijd is een nieuw vermaak
Guerrilla oorlog strijd is een nieuw vermaak
Guerrilla oorlog strijd is een nieuw vermaak
Guerrilla oorlog strijd is een nieuw vermaak
Guerrilla oorlog strijd is een nieuw vermaak
Guerrilla oorlog strijd is een nieuw vermaak
Guerrilla oorlog strijd is een nieuw vermaak
Op straat vermoorden
Ze zien er allemaal zo wanhopig uit.
Verklaarde bloedoorlog aan de burgerlijke staat