Gang 90 & Absurdetes — Jack Kerouac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack Kerouac" van Gang 90 & Absurdetes.
Songteksten
Uma noite eu sonhei que era Jack Kerouac
Mandando brasa nas estradas do mundo subi
No terraço: Rua Houston e vi as torres gêmeas
Brilhando o pelo louro da menina as tranças
Negras do crioulo sua guitarra sua angústia
Calma peguei a lata de spray desci pra rua e
Pintei dois olhos verdes nas paredes ontem à
Noite eu sonhei que conversava com Jack
Kerouac ele me disse que renascia negro
Tocador de piston e seu sopro som era tão alto
Que despertava todo mundo eu acordei mandando
Brasa nas estradas do mundo
Songtekstvertaling
Op een nacht droomde ik dat het Jack Kerouac was.
Ik heb op de wegen van de wereld geklommen.
Op het terras: Houston Street en zag de Twin Towers
Blonde haren vlechten
Black Creole your guitar your anguish
Rustig Ik nam de spuitbus ik ging naar de straat en
Ik heb gisteren twee groene ogen op de muren geschilderd.
Ik droomde dat ik Jack sprak.
Kerouac zei dat de wedergeboorte zwart was.
Zuiger speler en zijn geluid was zo luid
Dat maakte iedereen wakker en zei:
Gloeien op de wegen van de wereld