Gandhi — Ciclos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ciclos" van Gandhi.
Songteksten
Llego a este lugar, todo es natural y neutral
Hoy vuelvo a empezar, como los demás, aprendo a prejuiciar
Todo empieza a girar y mi cabeza no entiende
El movimiento de estar dentro de un ciclo inconsciente y particular
Quisiera discernir, el poder suele cegar tu propia realidad
Y volar tan lejos y fluir sin miedos
Y soñar despiertos y subir, y subir, y subir
Ya no puedo ni quiero esperar ni moverme
Este miedo a saltar es casi, casi indomable
Y eso es normal
Volvemos a este mar, luego de un filtro más
Castrado sin pensar, después de analizar
Lo que pueda escoger, la clave está en amar
Y volar tan lejos y fluir sin miedos
Y soñar despiertos y subir, y subir, y subir
Y la luna midió otro ciclo en el mar
El principio llegó y volvio a terminar
La semilla salió y volvió a germinar
Siempre el cambio cambió
Y yo cambio al final, y yo cambio al final
Y luchar, y esperar…
Songtekstvertaling
Ik kom naar deze plek, alles is natuurlijk en neutraal
Vandaag begin ik opnieuw, net als de anderen, Ik leer vooringenomen te zijn.
Alles begint te draaien en mijn hoofd begrijpt het niet.
De beweging van het zijn binnen een bepaalde onbewuste cyclus
Ik zou willen onderscheiden, macht knippert vaak met je eigen realiteit
En vliegen zo ver en stromen zonder angst
En droom wakker en sta op, en sta op, en sta op
Ik kan niet wachten en Ik wil niet meer bewegen.
Deze angst om te springen is bijna onontkoombaar.
En dat is normaal.
We keren terug naar deze zee, Na Nog een filter
Gecastreerd zonder na te denken, na analyse
Wat ik ook kan kiezen, de sleutel is om lief te hebben.
En vliegen zo ver en stromen zonder angst
En droom wakker en sta op, en sta op, en sta op
En de maan meet een andere cyclus in de zee.
Het begin kwam en eindigde opnieuw
Het zaad kwam eruit en ontkiemde weer.
Altijd veranderde de verandering
En ik verander aan het einde, en ik verander aan het einde
En vechten, en wachten…