Gamma Ray — Heroes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heroes" van Gamma Ray.
Songteksten
We can win, we can lose
We can swallow the bad news
In the end, we all know
Our life is just a show
Everybody plays a game, and in our hearts
There’s hidden our real face
Who is the man who says, «I'm never gonna cry»?
It’s a lie—it's a lie
And who is the girl who says, «I'm never gonna sigh»?
It’s a lie—it's a lie
On the road to nowhere, in the falling rain
I’ve come to makin' my mind up, to get to the point
And here I go again…
Who is the man who says, «I'm never gonna cry»?
It’s a lie—it's a lie
No, I’m not the man who says, «I'm never gonna die»
But I’m alive, still alive—alive…
We are not guilty
We never know the way it goes
Just like heroes—heroes—heroes
An all-day routine…
We can be deadly wounded, but we can stand the pain
We might lose the battle, but for our ideals
We stand right up and start to fight again…
We all know our enemies
But only God knows
Who will fall
Lean back and lick your wounds
Fight them all for you
You are not guilty
You never know the way it goes
Just like heroes
Who is the man who says, «I'm never gonna cry»?
It’s a lie—it's a lie
No, I’m not the man who says, «I'm never gonna die»
But I’m alive, still alive…
Heroes—heroes—heroes
We are heroes!!!
Heroes…
Songtekstvertaling
We kunnen winnen, we kunnen verliezen.
We kunnen het slechte nieuws doorslikken.
Uiteindelijk weten we allemaal
Ons leven is maar een show.
Iedereen speelt een spel, en in ons hart
Daar is ons echte gezicht verborgen.
Wie is de man die zegt: "Ik ga nooit huilen"?
Het is een leugen.
En wie is het meisje dat zegt, "Ik zal nooit Zuchten"?
Het is een leugen.
Op de weg naar nergens, in de vallende regen
Ik ben gekomen om mijn besluit te nemen, om ter zake te komen.
En daar ga ik weer.…
Wie is de man die zegt: "Ik ga nooit huilen"?
Het is een leugen.
Nee, Ik ben niet de man die zegt, " Ik ga nooit sterven»
Maar ik leef nog.…
We zijn niet schuldig.
We weten nooit hoe het gaat
Net als helden-helden-helden-helden
Een dagelijkse routine…
We kunnen dodelijk gewond raken, maar we kunnen de pijn verdragen.
We kunnen de strijd verliezen, maar voor onze idealen
We staan recht op en beginnen opnieuw te vechten.…
We kennen allemaal onze vijanden.
Maar alleen God weet
Wie zal vallen
Leun achterover en lik je wonden.
Vecht met ze allemaal voor jou.
Je bent niet schuldig.
Je weet nooit hoe het gaat.
Net als helden.
Wie is de man die zegt: "Ik ga nooit huilen"?
Het is een leugen.
Nee, Ik ben niet de man die zegt, " Ik ga nooit sterven»
Maar ik leef nog.…
Helden-helden-helden
We zijn helden.!!
Held…