Gamma Ray — Eagle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eagle" van Gamma Ray.
Songteksten
I was lost, had no reason
I was blind, saw no treason
I was devastated, couldn’t take no more
Man infuriated, raging thunderstorm
Where’s it gone, the golden future
Where’s it now, the dream come true
All we are, eternal sinners
Hiding in their darkened room
And I hear the cry of an eagle
Out in the heavens he will not obey
I hear the cry of an eagle
Riding on wings of tomorrow
that take me away
I was scared, for a lifetime
I’ve been had, nuclear crime
Is this never ending, grand catastrophy
Here I am ascending, from this misery
Where’s it now, your golden future
Where’s it gone, your dream come true
All I see, immortal sinners
Rising fear, I’m leaving you
And I hear the cry of an eagle
Out in the heavens he will not obey
I’m riding the sky like an eagle
Follow the sunrise on wings that will take me away
Faster, faster to the light, in this world too many fights
Devastation, termination, leave the world for recreation
Out in my dreamworld there’s a better place to be Cause all this world is full of lies
Breaking chains that hold me down I fly up to the sun
Another place, another life
I’m riding the sky like an eagle
Out in the heavens I will not obey
I’m riding the sky like an eagle
Follow the sunrise on wings that will take me away
Away…
Songtekstvertaling
Ik was verdwaald, had geen reden
Ik was blind, zag geen verraad
Ik was er kapot van. Ik kon er niet meer tegen.
De mens is woedend.
Waar is het gebleven, de gouden toekomst
Waar is het nu, de droom komt uit
Alles wat we zijn, eeuwige zondaars
Verstopt in hun donkere kamer
En ik hoor de schreeuw van een adelaar
In de hemel zal hij niet gehoorzamen.
Ik hoor de roep van een adelaar
Rijdend op vleugels van morgen
dat neemt me weg
Ik was een heel leven bang.
Ik ben erin geluisd, nucleaire misdaad.
Is dit nooit afgelopen, grote catastrofe
Hier ascendeer ik, uit deze ellende.
Waar is het nu, je gouden toekomst
Waar is het gebleven, je droom komt uit
Alles wat ik zie, onsterfelijke zondaars
Rising fear, I ' m leaving you
En ik hoor de schreeuw van een adelaar
In de hemel zal hij niet gehoorzamen.
Ik rijd de lucht in als een adelaar
Volg de zonsopgang op vleugels die me weg zal nemen
Sneller, sneller naar het licht, in deze wereld te veel gevechten
Verwoesting, beëindiging, de wereld verlaten voor recreatie
In mijn droomwereld is er een betere plek omdat de hele wereld vol leugens zit.
Ik vlieg naar de zon
Een andere plek, een ander leven
Ik rijd de lucht in als een adelaar
In de hemel zal ik niet gehoorzamen.
Ik rijd de lucht in als een adelaar
Volg de zonsopgang op vleugels die me weg zal nemen
Verderop…