Gamma Ray — Armageddon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Armageddon" van Gamma Ray.
Songteksten
Now all you sinners, this is the prophecy
The revelation of your own destiny
You had a dream once,
a dream that you have sold
And now my brothers,
annihilation is foretold
Will you remember ancient times,
when we rode across the air,
When the day of judgement comes
And when your world is gonna blow
Through your heart and take your soul
In the twilight of the sun
I believe there’s no tomorrow
when we all will sink in sorrow
When the day of judgement finally comes
It’s the end of the world as we know it And it’s only just begun
The eyes of the world are closin' forever
When the day of judgement will come
Won’t you help me now
Now tell me mother earth
oh, what went wrong
In the heart of everyone
Do you remember how it had begun
In the desert in the twilight of the sun
All dead and gone
Can you heal me, I am not the only one
Can you feel me, I don’t want to be undone
I’m everyone
Save me from this living hell
I don’t wanna know another tale
Someone help me through this on the way
Hear me now
It’s the end of the world as we know it And it’s only just begun
The eyes of the world are closin' forever
When the day of judgement will come
Won’t you help me now
All gods creation is finally dead and gone
Our revelation, the day of judgement comes
Forevermore I stand alone
The final fury has begun,
when the day has come
Guardians of the monsters of the earth
Take our lives away
and you forever will be cursed
Keepers of the darkness in this world
We will not surrnder to the evil of your birth
Hope will never die,
And the clear blue sunny sky
will ease the pain,
Guardians of the monsters of the earth
Lead us not into temptation
Save us from the revelations
I stand alone, I stand alone,
I stand alone, Inside my head
Noone can hear, noone can hear,
noone can hear, My little word
Holy father, take me on your wings of love
I wish that I could be forever free, oh yeah
It’s the end of the world as we know it And it’s only just begun
The eyes of the world are closin' forever
When the day of judgement has…
End of the world as we know it And it’s only just begun
The eyes of the world are closin' forever
When the day of judgement HAS come
Won’t you help me now
Now all you sinners
This is the prophecy
the revelation of your own destiny
Sleep well and dream on The dream that you have sold
And now my brothers,
this world is slowly getting cold
Songtekstvertaling
Jullie zondaars, dit is de profetie.
De openbaring van je eigen lot
Je had ooit een droom.,
een droom die je hebt verkocht
En nu mijn broeders,
vernietiging is voorspeld
Zullen jullie je de oude tijden herinneren?,
toen we door de lucht reden,
Wanneer de oordeelsdag komt
En als jouw wereld gaat ontploffen
Door je hart en neem je ziel
In de schemering van de zon
Ik geloof dat er geen morgen is.
wanneer we allemaal zullen zinken in verdriet
Wanneer dan de oordeelsdag komt
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen en het is nog maar net begonnen
De ogen van de wereld zijn voor altijd gekloond
Wanneer de oordeelsdag komt
Wil je me nu niet helpen?
Vertel me nu Moeder Aarde
wat ging er mis?
In het hart van iedereen
Weet je nog hoe het was begonnen?
In de woestijn in de schemering van de zon
Allemaal dood en verdwenen
Kun je me genezen? Ik ben niet de enige.
Kun je me voelen, Ik wil niet ongedaan gemaakt worden
Ik ben iedereen.
Red me van deze levende hel.
Ik wil geen ander verhaal weten.
Help me hier onderweg doorheen.
Luister naar me.
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen en het is nog maar net begonnen
De ogen van de wereld zijn voor altijd gekloond
Wanneer de oordeelsdag komt
Wil je me nu niet helpen?
Alle goden creatie is eindelijk dood en verdwenen
Onze openbaring, de dag des oordeels komt
Voor altijd sta ik alleen
De laatste razernij is begonnen.,
wanneer de dag komt
Bewakers van de monsters van de aarde
Neem ons leven weg
en jij zult voor altijd vervloekt zijn.
Bewaarders van de duisternis in deze wereld
Wij zullen het kwaad van uw geboorte niet omringen.
Hoop zal nooit sterven.,
En de heldere blauwe zonnige hemel
zal de pijn verlichten,
Bewakers van de monsters van de aarde
Leid ons niet in bekoring
Red ons van de tekenen
Ik sta alleen, Ik sta alleen,
Ik sta alleen, in mijn hoofd
Niemand kan horen, niemand kan horen.,
niemand kan horen, mijn kleine woordje
Heilige Vader, neem me op uw vleugels van liefde
Ik wou dat ik voor altijd vrij kon zijn.
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen en het is nog maar net begonnen
De ogen van de wereld zijn voor altijd gekloond
Wanneer de oordeelsdag komt…
Het einde van de wereld zoals wij die kennen en het is nog maar net begonnen
De ogen van de wereld zijn voor altijd gekloond
Wanneer de oordeelsdag komt
Wil je me nu niet helpen?
Nu alle zondaars
Dit is de voorspelling.
de openbaring van je eigen lot
Slaap lekker en droom over de droom die je hebt verkocht
En nu mijn broeders,
deze wereld wordt langzaam koud.