Gameface — Ten Blue Sticks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Blue Sticks" van Gameface.

Songteksten

Looking through the screen door
I can see the TV, all the cookies and the pillows and two kids wrestling
I can see a blanket fortress, your sister and all her friends
I remember you and me trying not to let them in-- and
I see you run through the screen just like you did when we we’re ten.
run through the field just like you did when you were on my team
I remember every movie, and all our grade school plays
I remember toilet papering, and always getting away with it I’m looking through
the screen door and I was only ten, and now I sure do miss you and all the
times we spent.

Songtekstvertaling

Door de hordeur kijken
Ik zie de TV, alle koekjes en kussens en twee worstelende kinderen.
Ik zie een dekentje, je zus en al haar vrienden.
Ik herinner me dat jij en ik probeerden ze niet binnen te laten ...
Ik zie je door het scherm rennen, net als toen we tien waren.
ren door het veld zoals je deed toen je in mijn team zat.
Ik herinner me elke film, en al onze lagere school toneelstukken.
Ik herinner me toiletpapier, en ik kwam er altijd mee weg.
de hordeur en ik was pas tien, en nu mis ik je zeker en alle
tijden die we doorbrachten.