Game Theory — It Gives Me Chills songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Gives Me Chills" van Game Theory.

Songteksten

I could say I like to say your name
But to you it’s just the same
I could say you make me so afraid
I don’t want to — still I stay
Is it okay that I don’t know what to do
I know I like you
Though I don’t trust the way you change my will,
Ooh, it gives me chills
Daytime, daytime, you’re just like physical sunshine
And nighttime, nighttime, you’re just too real to be real
I think I am going to try
(Then I held you and — ooh)
I knew that life couldn’t get any better
And I didn’t care when I felt myself rolling down that hill
Ooh, It gives me chills

Songtekstvertaling

Ik zou kunnen zeggen dat ik je naam wil zeggen.
Maar voor jou is het hetzelfde.
Ik zou kunnen zeggen dat je me zo bang maakt.
Ik wil niet — toch blijf ik
Is het goed dat ik niet weet wat ik moet doen?
Ik weet dat ik je leuk vind.
Hoewel ik niet vertrouw op de manier waarop jij mijn wil verandert.,
Ik krijg er rillingen van.
Overdag, overdag, ben je net als de zon.
En nacht, nacht, je bent gewoon te echt om echt te zijn
Ik denk dat ik ga proberen
Toen hield ik je vast en ... )
Ik wist dat het leven niet beter kon worden.
En het kon me niet schelen toen ik voelde dat ik van die heuvel af rolde.
Ik krijg er rillingen van.