Gambit — Alibi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alibi" van Gambit.
Songteksten
driving home at midnight
not a single car in sight
it’s just me and my mind
hand is out the window
rush of air makes me cold
sing out of tune
nobody will know
and I try to clear my head again and again
but the more and more I try
the worse it gets
so I’m calling out
this is like a war that I can’t afford
I’m calling out
you’re my alibi that I’m still alive
I’m calling out
not for the first time not for the last time
I’m calling out
you’re my alibi that I’m still alive
lie awake in bed now
too high to pass out
I can hear my thoughts out loud
think about my damn job
think about the girl I got
think about things
and all the things I’m not
nd I try to clear my head again and again
but the more and more I try
the worse it gets
so I’m calling out
this is like a war that I can’t afford
I’m calling out
you’re my alibi that I’m still alive
I’m calling out
not for the first time not for the last time
I’m calling out
you’re my alibi that I’m still alive
Songtekstvertaling
rijden naar huis om middernacht
geen enkele auto in zicht
het is alleen ik en mijn geest
hand uit het raam
de luchtstroom maakt me koud.
zing vals
niemand zal het weten.
en ik probeer steeds weer mijn hoofd leeg te maken.
maar hoe meer ik probeer
hoe erger het wordt
dus ik roep om hulp.
dit is een oorlog die ik me niet kan veroorloven.
Ik roep om hulp.
jij bent mijn alibi dat ik nog leef.
Ik roep om hulp.
niet voor de eerste keer, niet voor de laatste keer.
Ik roep om hulp.
jij bent mijn alibi dat ik nog leef.
lig nu wakker in bed.
te hoog om flauw te vallen.
Ik kan mijn gedachten hardop horen.
denk aan mijn baan.
denk aan het meisje dat ik heb.
denk over dingen na.
en alle dingen die ik niet ben
en ik probeer steeds weer mijn hoofd leeg te maken.
maar hoe meer ik probeer
hoe erger het wordt
dus ik roep om hulp.
dit is een oorlog die ik me niet kan veroorloven.
Ik roep om hulp.
jij bent mijn alibi dat ik nog leef.
Ik roep om hulp.
niet voor de eerste keer, niet voor de laatste keer.
Ik roep om hulp.
jij bent mijn alibi dat ik nog leef.