Gama Bomb — We Respect You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Respect You" van Gama Bomb.

Songteksten

Sitting in the house, watching High Spirits
Steve Guttenberg preparing to rock
Sitting on the bus, listening to the Terminator soundtrack
Tahnee Cain, solid as fuck
Here’s looking at you, Michael Biehn
When we go drinking, we shout about you
Outlining your career, pumping my fist
Aliens is amazing, it’s true
Ronnie Cox is locked on target
High-pants women are dancing for him
Shooting his cool gun across the years
His powers surely will never dim
Respecting Chrises Lee Lloyd and Walken
And JCVD? Yeah, now we’re talkin'
Peter Falk can walk the walk, he talks it like it is Bruno Mattei can make our day with his amazing films
Titanic skills and shocking styles
You’re guilty of being cool
Razor licks inspired by heroes
We respect you
A pint with dick donner, kebab with J Fox
John carpenter was smashing up the drums
We were shouting about John Hughes in the kitchen at some guy’s house
If you don’t like Kurt Russell you’re scum
Bill Paxton wasn’t in Inner Space, but by Christ we wish he was
Gary Busey was in Bullet Proof, dare bring him up and we’ll cause an awful fuss

Songtekstvertaling

Zittend in het huis, kijkend naar hoge geesten
Steve Guttenberg bereidt zich voor op rock
Zittend in de bus, luisterend naar de Terminator soundtrack
Tahnee Cain, zo solide als wat.
Ik kijk naar jou, Michael Biehn.
Als we gaan drinken, schreeuwen we over je.
Je carrière schetsen, m ' n vuist op tafel slaan.
Aliens zijn geweldig, het is waar
Ronnie Cox is op het doel gericht.
Vrouwen met hoge broek dansen voor hem.
Door de jaren heen schieten met zijn gave Pistool
Zijn krachten zullen zeker nooit vervagen
Respect voor Chrises Lee Lloyd en Walken
En JCVD? Ja, zo mag ik het horen.
Peter Falk kan lopen, hij praat alsof Bruno Mattei onze dag kan maken met zijn geweldige films.
Titanic vaardigheden en schokkende stijlen
Je bent schuldig aan cool zijn.
Razor licks geïnspireerd door helden
We respecteren je.
Een pint met dick donner, kebab met J Fox.
John carpenter sloeg de drums kapot.
We schreeuwden over John Hughes in de keuken bij iemand thuis.
Als je Kurt Russell niet mag, ben je uitschot.
Bill Paxton was niet in de innerlijke ruimte, maar we zouden willen dat hij dat was.
Gary Busey was kogelvrij, waag het om hem op te roepen en we zullen een enorme ophef veroorzaken.