Gama Bomb — Terrorscope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terrorscope" van Gama Bomb.
Songteksten
Slip your penny in the slot, you’re tall enough to ride
Screw your eyes up nice and tight and take a peek inside
You’ll see the scary world that’s sort of right behind the normal one
Where goblin Nazis rule the world and lava rivers run
Look into my Terrorscope, I dare you not to see
I promise you no black ring around the eye for thee
Turn the crank and bring to life just what the butcher saw
Black magic lantern is projecting horrors on the walls
Spiral to the other side
In my Terrorscope
Guaranteed to petrify
It’s my Terrorscope
You’ll see crudely doodled demons clippity-clopping their cloven feet
Or a Herbie Goes Bananas full of people you don’t wanna meet
A spooky realm of badly thought-up terror lurking in the lens
Such creepy and quite shoddy evil coming back again
Spiral to the other side
In my Terrorscope
Guaranteed to petrify
It’s my Terrorscope
Clear to see for those who’ll die
You’ll be horrified
It’s all in the eye of my Terrorscope
Look in the abyss too long, it looks back you see
What is real and what is no is not too clear with me My big long fingers beckon you, I glide you to your seat
Reality’s a nightmare now, you’re seeing it clearly Spiral to the other side
In my Terrorscope
Guaranteed to petrify
It’s my Terrorscope
Clear to see for those who’ll die
You’ll be petrified
It’s all in the eye of my Terrorscope
Songtekstvertaling
Stop je penny in de gleuf, je bent groot genoeg om te rijden
Schroef je ogen mooi en strak en neem een kijkje in
Je zult de enge wereld zien die vlak achter de normale zit.
Waar goblin nazi ' s de wereld regeren en lava rivieren stromen
Kijk in mijn Angsthok, ik daag je uit niet te zien
Ik beloof je, geen zwarte ring om het oog voor jou.
Draai de crank en breng tot leven precies wat de slager zag
Zwarte magische lantaarn projecteert verschrikkingen op de muren.
Spiraal naar de andere kant
In mijn schrikbeeld
Gegarandeerd om te verstuiven
Het is mijn terreurgroep.
Je zult zien hoe ruw doodled demonen hun gespleten voeten wegknippen.
Of een Herbie wordt gek vol met mensen die je niet wilt ontmoeten
Een spookrijk van slecht doordachte terreur in de lens
Zo ' n griezelig en heel ondeugend kwaad dat terug komt.
Spiraal naar de andere kant
In mijn schrikbeeld
Gegarandeerd om te verstuiven
Het is mijn terreurgroep.
Klaar om te zien voor degenen die zullen sterven.
Je zult geschokt zijn.
Het zit allemaal in het oog van mijn terreurgroep.
Kijk te lang in de afgrond, het kijkt terug zie je
Wat echt is en wat nee is niet al te duidelijk bij mij mijn grote lange vingers wenken je, ik glijd je naar je stoel
De realiteit is een nachtmerrie nu, je ziet het duidelijk spiralen naar de andere kant
In mijn schrikbeeld
Gegarandeerd om te verstuiven
Het is mijn terreurgroep.
Klaar om te zien voor degenen die zullen sterven.
Je zult doodsbang zijn.
Het zit allemaal in het oog van mijn terreurgroep.