Gama Bomb — My Evil Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Evil Eye" van Gama Bomb.
Songteksten
I never sleep, I walk the street
My stride is long and wide
I’m a vagabond but that’s not all
From me there’s nothing you can hide
Find a place to lock away your deepest darkest thoughts
But I’ll drag you out into the light
I turn my collar up against the waking world
Cursed by second sight
With my eyebrow raised my eye invades
A power I cannot control
At the appointed time I’ll split the sky
And look inside your soul
I can be invisible
There is no wall between
In and through and everywhere
Nothing goes unseen
Eye to eye
I’m looking hard into your mind
I spy
I open up my evil eye
Little white lies, your hidden side
I can see you in your underwear
Innuendos in your innermost thoughts
Turn around, I’m already there
Salivate and shudder as my mental finger probes
A lightning power psychic eye that urges to explode
I clench my fists and squint my eyes, with every fibre of my will
Compelling you to blow your mind, it’s the thought that kills
Songtekstvertaling
Ik slaap nooit, Ik loop op straat
Mijn pas is lang en breed
Ik ben een zwerver, maar dat is niet alles.
Voor mij kun je niets verbergen.
Zoek een plek om je diepste donkerste gedachten op te sluiten.
Maar ik sleep je naar buiten in het licht
Ik zet mijn kraag op tegen de wakkere wereld.
Vervloekt door het tweede gezicht
Met mijn wenkbrauw opgeheven mijn oog valt binnen
Een kracht die ik niet kan beheersen
Op de afgesproken tijd zal ik de hemel splijten.
En kijk in je ziel
Ik kan onzichtbaar zijn.
Er is geen muur tussen
In en door en overal
Niets gaat ongezien
Oog in oog
Ik kijk goed in je hoofd.
Ik zie
Ik open mijn boze oog
Kleine witte leugens, jouw verborgen kant
Ik zie je in je ondergoed.
Innuendos in je diepste gedachten
Draai je om, Ik ben er al.
Kwijlend en huiverend als mijn mentale vinger sondes
Een bliksem kracht helderziende oog dat aandringt om te exploderen
Ik klem mijn vuisten vast en knijp in mijn ogen, met elke vezel van mijn wil
Het is de gedachte die doodt.