Gama Bomb — Evil Voices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil Voices" van Gama Bomb.
Songteksten
An unlucky dip in the bargain bin
A ghostly tape with daemons within
Written on the label was an ancient hand
Told of distant times and of worrisome lands
I played it backwards then in reverse
It told me things that were perverse
Evil voices, evil hands
Evil voices, evil commands
Who what would have thought my hand could do that
Gave me a wedgie, set fire to my flat
They start up quiet but end up talking loud
My hands grab the steering wheel, aims for a crowd
Horrorsome daemons trapped within
Bound by chromium, consumed by sin
There’s a vortex in the fridge, the food flies about
Throttled by savages, I cannot get out
An unholy choir chants in my mind
Exposing predictions to destruct mankind
Songtekstvertaling
Een ongelukkige duik in de bargain bin
Een spookachtige tape met daemons erin
Geschreven op het etiket was een oude hand
Verteld over verre tijden en over zorgwekkende landen
Ik speelde het achterstevoren.
Het vertelde me dingen die pervers waren.
Slechte stemmen, slechte handen
Slechte stemmen, slechte bevelen
Wie had gedacht dat mijn hand dat kon?
Gaf me een wedgie, stak mijn flat in brand.
Ze beginnen stil, maar uiteindelijk praten ze luid.
Mijn handen grijpen het stuur, richt op een menigte
Horror sommige daemons gevangen in
Gebonden door chroom, geconsumeerd door zonde
Er is een draaikolk in de koelkast, het eten vliegt rond
Gewurgd door wilden, ik kan er niet uit.
Een onheilig koor gezang in mijn gedachten
Voorspellingen blootstellen om de mensheid te vernietigen