Galy Galiano — Amor de Primavera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor de Primavera" van Galy Galiano.
Songteksten
Amor
Quizás lo nuestro tenga que acabar
Quizás
Me marche para verte nunca más
Pero jamás… morirá este amor por ti
Amor
Tus padres no lo pueden aceptar
Con razón
Me juzgan por haber llegado a ti
Y amarte… estando casado ya
Dime tú
Que hacemos con este amor prohibido
Pecamos por que estoy comprometido
Y nada más
Sabes… Que lo nuestro es un amor de primavera
Que no le alcanzara una noche entera
Para darnos tanto amor
Pretenderte olvidar es morir
Todo lo que das es felicidad
Pretenderme olvidar tu jamás
Tantas cosas tu las recordaras
Sabes… Que lo nuestro es un amor de primavera
Que no le alcanzara una noche entera
Para darnos tanto amor
Pretenderte olvidar es morir
Todo lo que das es felicidad
Pretenderme olvidar tu jamás
Tantas cosas tú las recordaras
Yo, yo daría mi vida por ti
Pero no, no me pidas
No me pidas que escoja
Entre ella… y tu
Songtekstvertaling
Liefde
Misschien moeten we hier een eind aan maken.
Misschien
Ik ging weg om je niet meer te zien.
Maar nooit ... zal deze liefde voor je sterven?
Liefde
Je ouders kunnen het niet accepteren.
Met een goede reden.
Ze veroordelen me omdat ik naar jou ben gekomen.
En ik hou van je ... al getrouwd zijn
Zeg jij het maar.
Wat doen we met deze verboden liefde?
We zondigen omdat ik toegewijd ben.
En verder niets.
Je weet wel ... dat we een lenteliefde zijn
Niet genoeg voor een hele nacht.
Om ons zoveel liefde te geven
Doen alsof vergeten is sterven.
Alles wat je geeft is geluk.
Doe alsof je je ooit vergeet.
Zoveel dingen die je je zult herinneren
Je weet wel ... dat we een lenteliefde zijn
Niet genoeg voor een hele nacht.
Om ons zoveel liefde te geven
Doen alsof vergeten is sterven.
Alles wat je geeft is geluk.
Doe alsof je je ooit vergeet.
Zoveel dingen die je je zult herinneren
Ik zou mijn leven voor je geven.
Maar nee, vraag het me niet.
Vraag me niet te kiezen.
Tussen haar... en jij