Gallows — Sick Of Feeling Sick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick Of Feeling Sick" van Gallows.
Songteksten
I know tonight.
That you ain’t sleeping alone.
You’re telling me that you’re lonely.
But you wont answer your phone.
Its because you’re on your fucking knees.
Choking him back, while you’re struggling to breathe.
I know tonight.
That you ain’t sleeping alone.
It’s fucking freezing.
In here.
So I shut my eyes
Cos I’m so sick of fucking being sick.
I know tonight
That you ain’t sleeping alone
You’ll always be my queen
Tho I’m tied to an empty throne
And I’m so cold I feel like I could die
Your words are so warm
I’m being buried alive.
I know tonight.
That you ain’t sleeping alone.
It’s fucking freezing.
In here
So I shut my eyes.
You ain’t going anywhere
And I ain’t got no place to be So lay down here baby
And fucking lie to me My flesh and blood are freezing up in the frost
I wanna tell you everything that I know about love
But I’m done.
I’m done
So feed me to the fucking dogs
I know tonight
That you ain’t sleeping alone
You’re telling me you’re lonely
But you won’t answer your phone
It’s because you’re on your fucking knees
Choking him back while you’re struggling to breathe
I know tonight
That you ain’t sleeping alone.
You ain’t going anywhere
And I ain’t got no place to be So lay down here baby
And fucking lie to me My flesh and blood are freezing up in the frost
I wanna tell you everything that I know about loss.
But I’m fucking done.
Songtekstvertaling
Ik weet het vanavond.
Dat je niet alleen slaapt.
Je zegt dat je eenzaam bent.
Maar je neemt je telefoon niet op.
Het is omdat je op je knieën zit.
Je wurgt hem terwijl je moeite hebt om te ademen.
Ik weet het vanavond.
Dat je niet alleen slaapt.
Het is ijskoud.
Hier.
Dus deed ik mijn ogen dicht.
Ik ben het zat om ziek te zijn.
Ik weet het vanavond.
Dat je niet alleen slaapt.
Je zult altijd mijn koningin zijn.
Ik ben gebonden aan een lege troon.
En ik heb het zo koud dat ik het gevoel heb dat ik dood kan gaan.
Je woorden zijn zo warm
Ik word levend begraven.
Ik weet het vanavond.
Dat je niet alleen slaapt.
Het is ijskoud.
Hier
Dus sloot ik mijn ogen.
Jij gaat nergens heen.
En ik heb geen plek om te zijn dus ga hier liggen baby
En lieg verdomme tegen me mijn vlees en bloed bevriezen in de vorst
Ik wil je alles vertellen wat ik weet over liefde.
Maar ik ben er klaar mee.
Ik ben klaar.
Dus voer me aan de honden.
Ik weet het vanavond.
Dat je niet alleen slaapt.
Je zegt dat je eenzaam bent.
Maar je neemt je telefoon niet op.
Omdat je op je knieën zit.
Hem wurgen terwijl je moeite hebt om te ademen.
Ik weet het vanavond.
Dat je niet alleen slaapt.
Jij gaat nergens heen.
En ik heb geen plek om te zijn dus ga hier liggen baby
En lieg verdomme tegen me mijn vlees en bloed bevriezen in de vorst
Ik wil je alles vertellen wat ik weet over verlies.
Maar ik ben er klaar mee.