Gallant — Talking In Your Sleep songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talking In Your Sleep" van Gallant.

Songteksten

Hoping I could treat you better
Are you running out of patience?
Kissing up to fortune tellers
Have you given up already?
You’re uncertain
Falling out of focus
I can hear you talking in your sleep
Waiting for your bus
Even though you know you’ll end up Walking a mile on your own
And you can’t seem to break out of Talking in your sleep
Waiting for a love
Even though you know you’ll end up Walking a mile on your own
And you can’t seem to break out of it Lucid dreams and sunken treasure
Just another one too many
You’re uncertain
Falling out of focus
I can hear you talking in your sleep
Waiting for your bus
Even though you know you’ll end up Walking a mile on your own
And you can’t seem to break out of Talking in your sleep
Waiting for a love
Even though you know you’ll end up Walking a mile on your own
And you can’t seem to break out of it Is the figure getting any closer?
Overheard you saying that you’re scared of the silence around you
In the back of your gutter mind I can already see it Tell me you see it I can hear you talking in your sleep
Waiting for your bus
Even though you know you’ll end up Walking a mile on your own
And you can’t seem to break out of Talking in your sleep
Waiting for a love
Even though you know you’ll end up Walking a mile on your own
And you can’t seem to break out of it

Songtekstvertaling

Ik hoop dat ik je beter kan behandelen.
Heb je geen geduld meer?
Aan waarzeggers slijmen
Heb je het al opgegeven?
Je bent onzeker.
Uit de focus vallen
Ik hoor je praten in je slaap.
Wachten op je bus
Ook al weet je dat je een mijl in je eentje zult lopen
En je kunt niet in je slaap ontsnappen aan het praten.
Wachtend op een liefde
Ook al weet je dat je een mijl in je eentje zult lopen
En je kunt er niet uit ontsnappen heldere dromen en verzonken schatten
Nog een te veel.
Je bent onzeker.
Uit de focus vallen
Ik hoor je praten in je slaap.
Wachten op je bus
Ook al weet je dat je een mijl in je eentje zult lopen
En je kunt niet in je slaap ontsnappen aan het praten.
Wachtend op een liefde
Ook al weet je dat je een mijl in je eentje zult lopen
En je lijkt er niet uit te komen. komt het figuur dichterbij?
Ik hoorde je zeggen dat je bang bent voor de stilte om je heen.
Achter in je goot ik kan het al zien vertel me dat je het ziet Ik kan je horen praten in je slaap
Wachten op je bus
Ook al weet je dat je een mijl in je eentje zult lopen
En je kunt niet in je slaap ontsnappen aan het praten.
Wachtend op een liefde
Ook al weet je dat je een mijl in je eentje zult lopen
En je lijkt er niet uit te komen.