Galia Arad — Ooh La La songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ooh La La" van Galia Arad.
Songteksten
I met you in London
At the start of one long hot summer
Had no hunch of what was comin'
When you sat down
And as you start to talkin
I’m sippin on my gin and tonic
Tryin' to listen But just thinkin' Thinkin' just one thought
It was ooh la ooh la baby
Ooh la ooh la baby
Ooh ooh ooh ooh
Ooh La Ooh La La
And then the night progressed
Gettin' close but oh still no kiss
Though you made me laugh so it Kept me distracted
But then I felt your hand Lightly brush up against my skin
And darlin' all of a sudden Just one thought in my head
It was ooh la ooh la baby
Ooh la ooh la baby
Ooh ooh ooh oooh
Ooh la ooh la
London bridged that atlantic gap
And then now look where we are at
Big Ben he must be running fast
He says a year has passed
And im still singing ooh la ooh
‘At Last my love has come along'
Then we went our separate ways
Knew right away on that runway wait
This plane was not the only thing Takin off that day
Cause then that night in bed
Couldn’t seem to keep quiet and Knew it was not quite jetlag Keepin' me awake
It was you la ooh la baby
You la ooh la baby
Ooh ooh ooh ooh
Ooh la ooh la la
Songtekstvertaling
Ik ontmoette je in Londen.
Aan het begin van een lange hete zomer
Ik had geen idee wat er zou komen.
Toen je ging zitten
En als je begint te praten
Ik sippin op mijn gin-tonic.
Ik probeer te luisteren, maar ik denk maar aan één gedachte.
Het was ooh la Ooh La baby
Ooh la ooh La baby
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh La Ooh La La
En toen vorderde de nacht
Bijna, maar nog steeds geen kus.
Al maakte je me aan het lachen zodat ik afgeleid werd.
Maar toen voelde ik dat je hand lichtjes tegen mijn huid aan poetste.
En opeens dacht ik maar aan één gedachte.
Het was ooh la Ooh La baby
Ooh la ooh La baby
Ooh ooh ooh oooh
Ooh la ooh la
Londen heeft de Atlantische kloof overbrugd
En kijk nu eens waar we zijn
Big Ben, hij moet snel rennen.
Hij zegt dat er een jaar voorbij is.
En ik zing nog steeds ooh la ooh
Eindelijk is mijn liefde gekomen.
Toen gingen we onze eigen weg.
Wist meteen op de startbaan wacht
Dit vliegtuig was niet het enige dat die dag vertrok.
Want dan die nacht in bed
Ik kon niet stil blijven en wist dat het geen jetlag was om me wakker te houden.
Jij was het, schatje.
You la ooh La baby
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh la ooh la la