Galaxie — Nuages à boire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuages à boire" van Galaxie.
Songteksten
Les fusils sont chargés
Les présidents sourient et mon cœur est une bombe
Où est le bien? Où est le mal? Où sont tes larmes, quand la bombe est tombée?
C’est beau le ciel a' soir
Quelques nuages à boire
à vider d’alcool
en attendant la guerre…
Les mannequins, les marchés boursiers, les étoiles… pis nous aut' là-dedans?
On en quoi? On est où? Pour qui l’on se prend?
On n’est rien.
C’est beau le ciel a' soir
Quelques nuages à boire
à vider d’alcool
en attendant la guerre…
Un hiver dans une larme
sur ma joue qui descend
dans mon cou
rejoindre mon cœur
qui rend les armes.
C’est beau le ciel a' soir
Quelques nuages à boire
à vider d’alcool
en attendant la guerre…
(Merci à Ti-Kwew pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Wapens geladen.
Presidenten lachen en mijn hart is een bom
Waar is het goede? Waar is het kwaad? Waar zijn je tranen toen de bom viel?
Het is prachtig in de avond.
Een paar wolken om te drinken
op lege alcohol
wachten op de oorlog…
De mannequins, de aandelenmarkten, de sterren ... maar ze hebben ons daar binnen gekregen?
Wat doen we? Waar zijn we? Wie denken we wel dat we zijn?
We zijn niets.
Het is prachtig in de avond.
Een paar wolken om te drinken
op lege alcohol
wachten op de oorlog…
Een winter in een traan
op mijn wang die naar beneden gaat
in mijn nek
sluit mijn hart aan
die de armen opgeeft.
Het is prachtig in de avond.
Een paar wolken om te drinken
op lege alcohol
wachten op de oorlog…
(Dank aan Ti-Kwew voor deze woorden)