Galantis — Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water" van Galantis.

Songteksten

Snow fall on the tree tops, the streets are bare
Bright lights in the windows, the stares
And all of your silence, and all of your songs
I still hear the choir, but you are gone
Can’t go back
Can’t fight this
Water, water
Tear drops are falling like rain
Daughter, daughter
Still hear you calling my name
Oh, I see your light
In the water, for all my life
I’m standing on my tip-toes, I’m coming undone
You are my hero, when I was young
We live but we never know, lost in the wind
A million candles, just flickering
Lifted high, where we lay down at your side
Here I stand, 'til your soul comes back to life

Songtekstvertaling

Sneeuw valt op de boomtoppen, de straten zijn kaal
Heldere lichten in de ramen, de blikken
En al je stilte, en al je liedjes
Ik hoor nog steeds het koor, maar je bent weg.
Ik kan niet terug.
Ik kan hier niet tegen vechten.
Water, water
Traandruppels vallen als regen
Dochter, Dochter
Ik hoor je nog steeds mijn naam roepen.
Ik zie je licht.
In het water, voor mijn hele leven
Ik sta op m ' n tenen, ik kom eraan.
Jij bent mijn held, toen ik jong was.
We leven maar we weten het nooit, verloren in de wind
Een miljoen kaarsen, flikkerend.
Hoog opgetild, waar we aan jouw zijde gaan liggen.
Hier sta ik, tot je ziel weer tot leven komt.

Videoclip voor het nummer Water (Galantis)