Galahad — Suffering in Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suffering in Silence" van Galahad.
Songteksten
The factory gates have been locked up tight
The tried their best but they lost their fight
The ghost of prosperity has been laid to rest
How the hell are we going find a way out of this mess
In an old boatyard down by Holes Bay
They are doing short time and taking half pay
Working tooth and nail to save the day
These futile gestures as there ain’t no way!
Suffering, suffering in silence
Hard times I thought I’d never see
Suffering, suffering in silence
Affecting friends and family
A lonely husband sits in a room full of memories
Staring at his worldly possessions
A burning anger and pent up frustration
Smouldering within his soul
Suffering, suffering in silence
Hard times I thought I’d never see
Suffering, suffering in silence
Affecting friends and family
Suffering, suffering in silence
In this land of opportunity
Suffering, suffering in silence
In this so called land of the free
Come the revolution! What revolution? There’ll be no revolution!
Come the revolution! What revolution? There’ll be no revolution!
Suffering, suffering in silence
Hard times I thought I’d never see
Suffering, suffering in silence
Affecting friends and family
Suffering, suffering in silence
In this land of opportunity
Suffering, suffering in silence
In this so called land of the free
Songtekstvertaling
De fabriekspoorten zijn goed afgesloten.
Ze hebben hun best gedaan, maar verloren hun strijd.
De geest van voorspoed is begraven.
Hoe gaan we een uitweg vinden uit deze rotzooi?
In een oude scheepswerf bij Holes Bay.
Ze doen korte tijd en nemen de helft van het loon
Werken met hand en tand om de dag te redden
Deze nutteloze gebaren, want er is geen manier!
Lijden, lijden in stilte
Moeilijke tijden dacht ik nooit te zien
Lijden, lijden in stilte
Invloed op vrienden en familie
Een eenzame man zit in een kamer vol herinneringen.
Starend naar zijn wereldse bezittingen
Een brandende woede en opgekropte frustratie
Smeulend in zijn ziel
Lijden, lijden in stilte
Moeilijke tijden dacht ik nooit te zien
Lijden, lijden in stilte
Invloed op vrienden en familie
Lijden, lijden in stilte
In dit land van kansen
Lijden, lijden in stilte
In dit zogenaamde land van de Vrijheid
Kom de revolutie! Welke revolutie? Er komt geen revolutie.
Kom de revolutie! Welke revolutie? Er komt geen revolutie.
Lijden, lijden in stilte
Moeilijke tijden dacht ik nooit te zien
Lijden, lijden in stilte
Invloed op vrienden en familie
Lijden, lijden in stilte
In dit land van kansen
Lijden, lijden in stilte
In dit zogenaamde land van de Vrijheid