Galahad — Amaranth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amaranth" van Galahad.
Songteksten
We’re never in, we’re never out
We’re always roundabout
We’re never far, we’re never near
We’re always not quite here
We’re never up, we’re never down
We’re ever changing sound… chaser…
Here today, here tomorrow
Gone today, gone tomorrow
Amaranth, you’re the overseer of all
Never gonna fall
Amaranth, eternally lie, never gonna die
You’re timeless
You’re never gonna fade
You’ve got no need to pray
Timeless
Wish I could be like you
Forever blessed with life
We never win, we never lose
We always battle through
We climb up high, we lay down low
But we never follow the flow
We never arrive and we never depart
We’re not seen as modern
But we’re state of the art
Here today, here tomorrow
Gone today, gone tomorrow
Amaranth, sitting pretty in the mud
Took your chance and survived the flood
Amaranth, mocking flesh and blood
Though I don’t disagree
You’re timeless
Well, you’ve seen it all before
What lies behind that door
Timeless
Watching us fade
We’re gonna tear it all apart
I lie awake at night
Empty, for fear of another worldly nightmare
We journeyed through green valleys
And along the rivers of life
In search of a holy chalice
To provide us all with the wisdom
That we may need to conquer
Our darkest thoughts and emotions
Never once looking behind us
For fear of loss in our faith
But we never lost our faith
What, what?
You don’t believe in us?
You fools!
For if you perish
Then I will wither
You are my spirit
We will fade together
I will guide you
Never fail you
Keep you breathing
Spare your lives
Through whatever may come your way
Through wars and famine
Disease and flooding
I will always be at your side
And your love lies bleeding
Swamped by fear and misunderstanding
But our resolve and constant searching
Will nourish our dreams and keep us thriving
Songtekstvertaling
We zijn er nooit, We zijn er nooit uit
We zijn altijd rotonde
We zijn nooit ver, we zijn nooit in de buurt
We zijn er altijd niet.
We zijn nooit boven, we zijn nooit beneden
We veranderen altijd van geluid... chaser…
Hier vandaag, hier morgen
Vandaag weg, morgen weg.
Amaranth, jij bent de opzichter van alles.
Zal nooit vallen
Amarant, eeuwig liegen, nooit sterven
Je bent tijdloos.
Je zult nooit vervagen.
Je hoeft niet te bidden.
Tijdloos
Ik wou dat ik kon zijn zoals jij.
Voor altijd gezegend met het leven
We winnen nooit, we verliezen nooit
We vechten er altijd doorheen.
We klimmen hoog op, We liggen laag
Maar we volgen nooit de stroom
We komen nooit aan en we vertrekken nooit.
We worden niet als modern gezien.
Maar we zijn de beste.
Hier vandaag, hier morgen
Vandaag weg, morgen weg.
Amarant, zit mooi in de modder
Nam je kans en overleefde de overstroming.
Amarant, spottend vlees en bloed
Maar ik ben het er niet mee oneens.
Je bent tijdloos.
Je hebt het allemaal eerder gezien.
Wat ligt er achter die deur?
Tijdloos
Ons zien vervagen
We gaan het allemaal uit elkaar halen.
Ik lig ' s nachts wakker.
Leeg, uit angst voor een andere wereldse nachtmerrie.
We reisden door groene valleien
En langs de rivieren van het leven
Op zoek naar een heilige kelk
Om ons de wijsheid te geven.
Dat we misschien moeten veroveren
Onze donkerste gedachten en emoties
Nooit een keer achter ons kijken
Uit angst voor verlies in ons geloof
Maar we hebben ons geloof nooit verloren.
Wat, wat?
Geloof je niet in ons?
Dwazen.
Want als je sterft
Dan zal ik verwelken.
Jij bent mijn geest.
We zullen samen vervagen
Ik zal je leiden.
Laat je nooit in de steek.
Hou je adem in.
Spaar jullie levens.
Door wat er ook op je pad komt
Door oorlogen en hongersnood
Ziekte en overstromingen
Ik zal altijd aan je zijde staan.
En je liefde bloedt.
Overspoeld door angst en misverstanden
Maar onze vastberadenheid en voortdurende zoektocht
Zal onze dromen voeden en ons laten bloeien