Gala — Faraway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faraway" van Gala.
Songteksten
It’s your name I hear
It’s not my head’s whid
Like the many tears I shed
It’s your name I call
Your name I read
My prayer
My creed
It’s your name I hate
Because I love you still
And I can’t live this way
It’s your name I keep
The only thing
You can’t take away from me I wanna hold you so…
Someday
I’m gonna dive in your eyes…
Deep cast
And I wanna please you so…
Please stay
And I won’t lead you…
FARAWAY
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo.
Weo-weo-weo-we-he
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo.
Weo-weo-weo-we-he
It’s your name I feel
The pact
I seal your name
It’s your name I call
Under the sky
Salty like the tears I cried
It’s your name I hate
Because I love you still
And I can’t live this way
It’s your name I keep
The only thing
You can’t take away from me I wanna hold you so…
Someday
I’m gonna dive in your eyes…
Deep cast
And I wanna please you so…
Please stay
And I won’t lead you…
FARAWAY
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo.
Weo-weo-weo-we-he
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo.
Weo-weo-weo-we-he
Oh, oh, eh, oh, oh…
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
Eh, eh, eh, eh…
FARAWAY
(I wanna hold you so…)
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
(I'm gonna dive in your eyes)
Weo-weo-weo-we-e-eo.
Weo-weo-weo-we-he
(I wanna please you so…)
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
(please stay)
Weo-weo-weo-we-e-eo.
(And I won’t lead you)
Weo-weo-weo-we-he
Oh, oh, eh, oh, oh…
(I wanna hold you so…)
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
(I'm gonna dive in your eyes)
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
(And I wanna please you so…)
Eh, eh, eh, eh…
(Please stay)
Oh, oh, eh, oh, oh…
(And I won’t lead you)
Eh, eh, eh, eh, eh…
Songtekstvertaling
Het is jouw naam, hoor ik.
Het is niet mijn hoofd.
Zoals de vele tranen die ik vergiet
Het is jouw naam die ik noem.
Jouw naam heb ik gelezen.
Mijn gebed
Mijn credo
Het is jouw naam die ik haat.
Omdat ik nog steeds van je hou.
En ik kan zo niet leven.
Het is jouw naam die ik bewaar.
Enige
Je kunt me niet afpakken. Ik wil je vasthouden.…
Ooit
Ik duik in je ogen.…
Diep gegoten
En Ik wil je zo behagen…
Blijf alsjeblieft.
En Ik zal je niet leiden.…
VER
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo.
Weo-weo-weo-we-he
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo.
Weo-weo-weo-we-he
Het is jouw naam.
Pact
Ik verzegel je naam.
Het is jouw naam die ik noem.
Onder de hemel
Zout als de tranen die ik huilde
Het is jouw naam die ik haat.
Omdat ik nog steeds van je hou.
En ik kan zo niet leven.
Het is jouw naam die ik bewaar.
Enige
Je kunt me niet afpakken. Ik wil je vasthouden.…
Ooit
Ik duik in je ogen.…
Diep gegoten
En Ik wil je zo behagen…
Blijf alsjeblieft.
En Ik zal je niet leiden.…
VER
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo.
Weo-weo-weo-we-he
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo.
Weo-weo-weo-we-he
Oh, oh, eh, oh, oh…
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
Eh, eh, eh, eh…
VER
Ik wil je zo vasthouden…)
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Ik duik in je ogen.)
Weo-weo-weo-we-e-eo.
Weo-weo-weo-we-he
(I want please you so…)
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
blijf alsjeblieft.)
Weo-weo-weo-we-e-eo.
En Ik zal je niet leiden)
Weo-weo-weo-we-he
Oh, oh, eh, oh, oh…
Ik wil je zo vasthouden…)
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
Ik duik in je ogen.)
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
En Ik wil je zo graag behagen…)
Eh, eh, eh, eh…
Blijf alsjeblieft.)
Oh, oh, eh, oh, oh…
En Ik zal je niet leiden)
Eh, eh, eh, eh, eh, eh…