Gal Costa — Zanzando songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zanzando" van Gal Costa.

Songteksten

Meu beijo né de boca
Meu bem é de coração
De boné abrindo o brejo
Água suja de sabão
Meu beijo né de boca
Meu bem é de coração
De boné abrindo o brejo
Água suja de sabão
Vi o amor sorrindo na rua
Lua de cristal
Pedi cores e troco
E me despedi do moço
Te amo ném, te amo neném
Te amo ném, te amo neném
Mimo, violino
O tal cara tem
É bem vindo lindo
E só vai quem vem
Viva quem vence
Sapato que te pertence
Honestamente servente
Refresco no tempo quente
Te amo ném, te amo neném
Te amo ném, te amo neném
Te amo ném, te amo neném
Te amo ném, neném
Herdei e dei tamanco que sambei
Vê lá vai, vê e vê
Ai ai ai quer dizer
Juntinho quero te ver
Zanzando a casa A
Menina espere aí
Na curva que o vento faz
Te amo ném, te amo neném
Te amo ném, te amo neném
Vê lá vai, vê e vê
Ai ai ai quer dizer

Songtekstvertaling

Mijn kus komt recht uit de mond
Mijn goed komt uit het hart
Van de dop openen van de heide
Vuil zeepwater
Mijn kus komt recht uit de mond
Mijn goed komt uit het hart
Van de dop openen van de heide
Vuil zeepwater
Ik zag liefde glimlachen op straat
Crystal Moon
Ik bestelde kleuren en verandering
En ik nam afscheid van de jongen.
Ik hou van je NEM, ik hou van je baby
Ik hou van je NEM, ik hou van je baby
Mimo, viool
Deze man heeft
Welkom, schoonheid.
En alleen zij die komen zullen
Lang Leve wie wint
Schoen die van jou is.
Eerlijk dienaar
Verfrissing bij warm weer
Ik hou van je NEM, ik hou van je baby
Ik hou van je NEM, ik hou van je baby
Ik hou van je NEM, ik hou van je baby
Ik hou van je NEM, baby
Ik erfde en gaf clog die sambei
Zie daar gaan, zie en zie
Ai ai betekent
Samen wil ik je zien
Muggen thuis
Meisje wacht daar.
In de curve die de wind maakt
Ik hou van je NEM, ik hou van je baby
Ik hou van je NEM, ik hou van je baby
Zie daar gaan, zie en zie
Ai ai betekent