Gal Costa — Teco Teco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teco Teco" van Gal Costa.
Songteksten
Teco, teco, teco, teco, teco
Na bola de gude era o meu viver
Quando crianç a no meio da garotada
Com a sacola do lado só jogava p’rá valer
Não fazia roupa de boneca nem tão pouco convivia
Com as garotas do meu bairro que era natural
Subia em postes, soltava papagaio
Até meus quatorze anos era esse meu mal
Com a mania de garota folgazã
Em toda parte que passava, encontrava um fã
Quando havia festa na capela do lugar
Era a primeira a ser chamada para ir cantar
Assim vivendo eu vi meu nome ser falado
Em todo canto, em todo lado, até com quem nunca me viu
E hoje a minha grande alegria
Ã^ cantar com cortesia, para o povo do Brasil
Songtekstvertaling
Jij, Jij, jij, jij, jij, Jij, jij, jij
In het marmer was mijn leven
Als kind in het midden van de garotada
Met de tas op de zijkant alleen gespeeld P ' Revaler
Het is niet zomaar een poppenpak, maar een poppenpak.
Met de meisjes in mijn buurt was dat natuurlijk.
Hij klom op palen, liet papegaai los.
Tot aan mijn veertien jaar was dit mijn kwaad
Met de rage van Los meisje
Ik heb een fan gevonden.
Toen er een feestje was in de kapel van de plaats
Ze was de eerste die geroepen werd om te gaan zingen.
Zo levend zag ik mijn naam worden gesproken
In elke hoek, overal, zelfs met wie je me nooit hebt gezien.
En vandaag mijn grote vreugde
N ^ zing een gunst aan de bevolking van Brazilië