Gal Costa — Pra Que Cantar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pra Que Cantar" van Gal Costa.
Songteksten
Pra que cantar
Com alegria?
Cantar assim
Faz mal a quem é triste
Se é carnaval
E a lua insiste
Mesmo sozinha
Em imitar o dia
Prefiro a sombra
O silêncio existe;
Me deixem fora
Dessa euforia de três dias
É carnaval
Ninguém resiste;
Espalha-se a felicidade
Só eu caminho pela cidade
Chamando alto
O nome dela com saudade
Songtekstvertaling
Waarom zingen?
Met vreugde?
Zing zo.
Het doet degenen pijn die verdrietig zijn.
Als het carnaval is
En de maan staat erop
Zelfs alleen.
In het imiteren van de dag
Ik verkies de schaduw
Stilte bestaat.;
Laat Me met rust.
Van deze driedaagse euforie.
Het is Carnaval.
Niemand verzet zich.;
Verspreidt geluk
Alleen Ik loop door de stad
Luid roepen
Haar naam met verlangen