Gal Costa — Nada Além songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada Além" van Gal Costa.

Songteksten

Nada além
Nada além de uma ilusão
Chega bem
É demais para o meu coração
Acreditando em tudo
Que o amor
Mentindo sempre diz
Eu vou vivendo assim feliz
Na ilusão de ser feliz
Se o amor
Só nos causa sofrimento e dor
É melhor
Bem melhor a ilusão do amor
Eu não quero e não peço
Para o meu coração
Nada além de uma linda ilusão

Songtekstvertaling

Niets verder
Niets dan een illusie.
Goed genoeg.
Het is te veel voor mijn hart.
Geloven in alles
Die liefde
Liegen zegt altijd:
Ik leef zo gelukkig
In de illusie van gelukkig zijn
Als liefde
Het veroorzaakt alleen maar lijden en pijn.
Het is beter.
Veel beter de illusie van liefde
Ik wil niet en vraag het niet.
Naar mijn hart
Niets dan een mooie illusie.