Gal Costa — Barato Total songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barato Total" van Gal Costa.
Songteksten
Lá, lalalalalalalá
Lá, lalalalalalalá
Quando a gente tá contente
Tanto faz o quente
Tanto faz o frio
Tanto faz
Que eu me esqueç a do meu compromisso
Com isso e aquilo que aconteceu dez minutos atrás
Dez minutos atrás de uma idÃ(c)ia já dão
Pra uma teia de aranha crescer
E prender
Sua vida na cadeia do pensamento
Que de um momento pro outro começ a a doer
Lá, lalalalalalalá
Lá, lalalalalalalá
Quando a gente tá contente
Gente é gente, gato é gato
Barata pode ser um barato total
Tudo que você disser deve fazer bem
Nada que você comer deve fazer mal
Quando a gente tá contente
Nem pensar que tá contente
Nem pensar que tá contente a gente quer
Nem pensar a gente quer
A gente quer, a gente quer
A gente quer é viver
Lá, lalalalalalalá
Lá, lalalalalalalá
Songtekstvertaling
Daar, lalalalalã¡
Daar, lalalalalã¡
Als we gelukkig zijn
Wat de hete
Wat de kou ook is.
Wat
Hoe heet ik?
Met dit en wat er tien minuten geleden gebeurde
10 minuten geleden van een id (c)ia reeds
Voor een spinnenweb om te groeien
En arresteren
Je leven in de keten van gedachten
Dat van een moment pro een ander begint pijn te doen
Daar, lalalalalã¡
Daar, lalalalalã¡
Als we gelukkig zijn
Mensen zijn mensen, kat is Kat
Kakkerlak kan een totale goedkope
Alles wat je zegt moet goed zijn.
Niets wat je eet mag kwaad doen.
Als we gelukkig zijn
Je bent echt niet zo gelukkig.
We zijn lid van het Amerikaanse Ministerie van vervoer.
Dat willen we niet.
We willen, we willen
We willen leven.
Daar, lalalalalã¡
Daar, lalalalalã¡