Gal Costa — Alguém Que Olhe por Mim (Someone To Watch Over Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alguém Que Olhe por Mim (Someone To Watch Over Me)" van Gal Costa.
Songteksten
Cego o amor
Dizem por a Mas pior a dor
De no v-la aqui
E eu vivo a buscar
Essa mulher
Que eu sempre quis
Onde quer que eu v No consigo ver
S imaginar
Pra no me esquecer
Desse amor
Que a razo
Do meu viver
Eu quero unir
Nossos nomes
Num s corao
Deixar a minha vida
Na sua mo Sei que existe algum
Que feita pra mim
E sendo assim
Que seja enfim
Algum que olhe
Por mim
No sou mais
Que um carneirinho perdido
Arrependido e oferecido
Pra algum que olhe
Por mim
Pode no ser uma beleza
Mas tem, com certeza
A chave do meu corao
Diga a ela
Que pra no se perder
No sei viver sem depender
De algum que olhe por mim
De algum que olhe por mim
Songtekstvertaling
Blinde liefde
Ze zeggen voor een maar erger de pijn
Ik zie haar hier niet.
En ik leef om te krijgen
Deze vrouw
Dat heb ik altijd al gewild.
Waar ik v niet kan zien
Stel je voor.
Om me niet te vergeten
Van deze liefde
Dat de reden
Van mijn leven
Ik wil me verenigen.
Onze Namen
Num s corao
Verlaat mijn leven
In uw werkwijze Weet ik dat er een aantal
Wat voor mij gemaakt heeft
En zo
Laat het eindelijk zijn
Sommigen die kijken
Voor mij
Ik ben er niet meer.
Wat een verloren schaap.
Berouw en aanbod
Voor sommigen die kijken
Voor mij
Het is misschien geen schoonheid.
Maar dat is het zeker.
De sleutel tot mijn hart
Vertel het haar.
Wat niet te verdwalen
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder afhankelijk te zijn.
Van iemand die voor me zorgt.
Van iemand die voor me zorgt.