Гайдамаки — Жнива songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жнива" van Гайдамаки.
Songteksten
Зійшла благодать небесна на Господев край,
Прихилився до землі серпневий ранок.
Йдуть чоловіки на поле пшениці жати,
А за ними жінки — снопи в’язати.
Хор:
Гойда! Котилася зірка на левади.
Гойда! Небесами янголи літали,
Гойда! Будь здравий, краю наш! Села.
Ластівочка в небі вітає жнива,
Попрацюємо ми у Божій славі.
А як прийде вечір — будем пити вино,
Господа нашого хвалитимемо.
Хор
Благословенна Богом буть, наша земле!
Май же по віки щедрих врожаїв!
А ми з тої ласки поклін віддаймо
Отцю небесному й Синові Його.
Songtekstvertaling
De genade van de hemel is neergedaald op het land van de Heer,
Een ochtend van augustus leunde tegen de grond.
Mannen gaan naar het tarweveld om te oogsten.,
En achter hen, breien de vrouwen sheaves.
Chorus:
Goida! De ster rolde op de Levada.
Goida! Engelen vlogen door de lucht,
Goida! Wees redelijk, het land zal van ons zijn! Dorp.
Een zwaluw in de hemel groet de oogst,
We zullen werken in Gods glorie.
En als de avond komt, zullen we wijn drinken.,
We zullen onze Heer loven.
Koor
Gezegend zij God, ons land!
Heb een overvloedige oogst voor altijd!
En we zullen buigen van die Wezel
Op de vader in de hemel en zijn zoon.