Gaither Vocal Band — Give It Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Away" van Gaither Vocal Band.
Songteksten
If you want more happy than your heart will hold
If you want to stand taller if the truth were told
Take whatever you have, and give it away
If you want less lonely and a lot more fun
And deep satisfaction when the day is done
Then throw your heart wide open and give it away
He was workin' in his garden when I happened by He waved me over with that look in his eye
And he started breakin' off some ears of corn
Here boy, today this corn is just right
Just boil it up for your supper tonight
I’ve learned it’s true what my pappy used to say
Nothing’s quite as good 'til you give it away
There’s been a lotta water go over the dam
Since the day in the garden with my Uncle Sam
So I hope you’ll hear these words I have to say
There are two kinds of folks-takers and givers
There’s gripers and complainers and big hearted livers
It depends on how we choose to spend our days
We can hoard up all we’ve got, or give it all away
Songtekstvertaling
Als je meer geluk wilt dan je hart zal houden
Als je langer wilt blijven als de waarheid verteld wordt
Neem wat je hebt en geef het weg.
Als je minder eenzaam en veel meer plezier wilt
En diepe tevredenheid als de dag voorbij is
Gooi je hart dan wijd open en geef het weg
Hij werkte in z 'n tuin toen ik langskwam. hij zwaaide met die blik in z' n ogen.
En hij begon een paar oren van maïs af te breken.
Hier jongen, vandaag is deze maïs precies goed
Kook het maar voor vanavond.
Ik heb geleerd dat het waar is wat mijn vader altijd zei.
Niets is zo goed tot je het weggeeft.
Er is veel water over de dam gegaan.
Sinds de dag in de tuin met mijn oom Sam
Dus ik hoop dat je deze woorden zult horen die ik moet zeggen
Er zijn twee soorten mensen-liefhebbers en gevers
Er zijn gripers en klagers en groothartige levers.
Het hangt ervan af hoe we onze dagen doorbrengen.
We kunnen alles verzamelen wat we hebben, of alles weggeven.