Gaitana — Галактика songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Галактика" van Gaitana.
Songteksten
Когда-то я была твоей Луной, ты называл меня своей Весной.
Мы совпадали каждыми точками нашей Галактики.
Мы зажигали новые они, я навсегда запомню эти дни.
Ведь всеми кусочками Галактики совпадали мы…
Мне не нужны клады и жемчужины.
Хочу билет с тобой туда, где были вместе мы!
от фальши и от войны;
И если это только сон, не будите меня вы.
О-о! Бейте колоколами!
О-о! Что же случилось с нами?
Где же любовь твоя самая нежная?
Ты ведь любил меня от «А» до «Я».
Помни! Мы с тобой самые близкие Лунатики!
Всеми точками моей Галактики — я летела, не замечая лето.
Во Вселенной нам встретиться было дело случая.
Но себе, я не совру — ты самый-самый лучший!
Ты не случайная моя комета.
Когда-то я была твоей мечтой, когда-то ты любил летать со мной.
Мы совпадали каждыми точками нашей Галактики.
Я снова склонюсь к твоим ногам; и никогда тебя я не предам,
Ведь всеми кусочками Галактики совпадали мы.
Совпадали мы!
Кем мы стали мы?
Совпадали мы!
Кем мы стали мы?
Помни! Мы с тобой самые близкие Лунатики!
Всеми точками моей Галактики — я летела, не замечая лето.
Во Вселенной нам встретиться было дело случая.
Но себе, я не совру — ты самый-самый лучший!
Ты не случайная моя комета.
Мы с тобой самые близкие Лунатики!
Всеми точками моей Галактики — я летела, не замечая лето.
Во Вселенной нам встретиться было дело случая.
Но себе, я не совру — ты самый-самый лучший!
Ты не случайная моя комета.
Songtekstvertaling
Toen ik je Maan was, noemde je me je Lente.
We hebben elk punt in onze Melkweg geëvenaard.
We hebben nieuwe aangestoken, Ik zal me deze dagen altijd herinneren.
Tenslotte vielen alle delen van de Melkweg samen met ons. …
Ik heb geen schatten en parels nodig.
Ik wil het ticket met je naar de plek waar we samen waren!
uit de valsheid en uit de oorlog;
En als dit maar een droom is, maak me dan niet wakker.
Oh! Sla de klokken!
Oh! Wat is er met ons gebeurd?
Waar is je liefste liefde?
Je hield van me van" A "tot"z".
Onthoud! Wij zijn de dichtste gekken bij jullie!
Alle punten van mijn melkwegstelsel-ik vloog zonder de zomer op te merken.
Het was een kwestie van toeval dat we elkaar ontmoetten in het universum.
Maar Ik zal niet tegen mezelf liegen — je bent de beste!
Je bent niet mijn willekeurige komeet.
Ooit was ik je droom, ooit vloog je graag met me mee.
We hebben elk punt in onze Melkweg geëvenaard.
Ik zal weer aan je voeten buigen, en Ik zal je nooit verraden.,
Immers, alle delen van de Melkweg vielen samen met ons.
We pasten bij elkaar.
Wat zijn we geworden?
We pasten bij elkaar.
Wat zijn we geworden?
Onthoud! Wij zijn de dichtste gekken bij jullie!
Alle punten van mijn melkwegstelsel-ik vloog zonder de zomer op te merken.
Het was een kwestie van toeval dat we elkaar ontmoetten in het universum.
Maar Ik zal niet tegen mezelf liegen — je bent de beste!
Je bent niet mijn willekeurige komeet.
Wij zijn de dichtste gekken bij jullie!
Alle punten van mijn melkwegstelsel-ik vloog zonder de zomer op te merken.
Het was een kwestie van toeval dat we elkaar ontmoetten in het universum.
Maar Ik zal niet tegen mezelf liegen — je bent de beste!
Je bent niet mijn willekeurige komeet.