Gaia Consort — Vitus Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vitus Dance" van Gaia Consort.
Songteksten
All you dreamers howling at the moon
Are you very certain that the Fae are not listening?
Dancing ringlets in the wanton wood
Calling out the secret words the night wind is
Whispering
Ring around the rosy boys All fall down!
Ring around the rosy boys. Ashes! Ashes!
Ring around the rosy boys All fall down!
Shake out the madness!
If by chance you find them on some hill
Stirring up the moonlight in a fiery elixer
Keep your senses listen and be still
Open to the ecstasy and hear what they whisper
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — dance the madness!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — move like ya mean it!
Ring around the rosy boys All fall down!
Ring around the rosy boys. Ashes! Ashes!
Ring around the rosy boys All fall down!
Shake like ya mean it!
Feel the starlight crawling in your bones
Does it make you tremble in your hips and your fingers?
Life’s too long to spend it all alone
Lift a glass and dance the dance, the kisses, they
Linger…
Ring around the rosy boys All fall down!
Ring around the rosy boys. Dance the madness!
Ring around the rosy boys All fall down!
Shake like ya mean it!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — ashes ahes!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — shake like ya mean it!
Ring around the rosy boys! All fall down!
Ring around the rosy boys! Dance the madness!
Ring around the rosy boys! All fall down!
Shake like ya mean it!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — dance the madness!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — shake like ya mean it!
Scream like ya mean it! Howl like ya mean it!
Songtekstvertaling
Al jullie dromers huilen naar de maan
Weet je zeker dat de Fae niet luisteren?
Dancing ringlets in the wantton wood
Roepen de geheime woorden de nachtwind is
Whispering
Ring om de rosy boys allemaal vallen neer!
Bel de rooskleurige jongens. As! As!
Ring om de rosy boys allemaal vallen neer!
Schud de waanzin uit!
Als je ze toevallig op een heuvel vindt
Het maanlicht roeren in een vurig elixer
Luister en wees stil.
Open voor de extase en hoor wat ze fluisteren
Ring rond de rooskleurige meisjes! Allemaal vallen!
Ring rond de rosy girls-dance the madness!
Ring rond de rooskleurige meisjes! Allemaal vallen!
Doe alsof je het meent.
Ring om de rosy boys allemaal vallen neer!
Bel de rooskleurige jongens. As! As!
Ring om de rosy boys allemaal vallen neer!
Schud alsof je het meent!
Voel het sterrenlicht in je botten kruipen.
Laat het je beven in je heupen en vingers?
Het leven is te lang om het alleen door te brengen.
Til een glas en dans de dans, de kussen, ze
Hangen…
Ring om de rosy boys allemaal vallen neer!
Bel de rooskleurige jongens. Dans de waanzin!
Ring om de rosy boys allemaal vallen neer!
Schud alsof je het meent!
Ring rond de rooskleurige meisjes! Allemaal vallen!
Ring rond de rooskleurige meisjes-as ahes!
Ring rond de rooskleurige meisjes! Allemaal vallen!
Doe alsof je het meent.
Bel de rooskleurige jongens! Allemaal vallen!
Bel de rooskleurige jongens! Dans de waanzin!
Bel de rooskleurige jongens! Allemaal vallen!
Schud alsof je het meent!
Ring rond de rooskleurige meisjes! Allemaal vallen!
Ring rond de rosy girls-dance the madness!
Ring rond de rooskleurige meisjes! Allemaal vallen!
Doe alsof je het meent.
Schreeuw alsof je het meent! Ik vind het leuk dat je het meent.