Gaëtan Roussel — Inside Outside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside Outside" van Gaëtan Roussel.
Songteksten
Inside, outside
Sinbad is coming back
Don’t leave me my baby
Don’t, on his way back (x2)
Que pourrait-il nous arriver si on cherchait à toujours tout retenir?
(inside outside)
Que pourrait-il à l’avenir (Sinbad is coming back) si on restait là sans bouger,
si on restait à toujours tout retenir? Que pourrait-il nous arriver?
(inside outside, Sinbad is coming back, don’t leave me my baby, no no,
he’s coming back)
Si on cherche, que pourrait-il nous arriver? (inside outside)
Si on cherchait à toujours tout retenir, que pourrait-il à l’avenir?
(Sinbad is coming back)
Si on restait là sans bouger
Inside, outside
Sinbad is coming back
Don’t leave me my baby
Don’t, on his way back
Inside, outside
Sinbad is coming back
Don’t leave me, don’t leave me my baby
Jusqu’où pourrions nous dériver, si on cherchait à toujours tout retenir?
Jusqu’où pourrions nous arriver? (inside outside)
Si on restait là sans bouger, si on cherchait à toujours tout retenir,
que pourrait-il nous arriver?
Inside outside, Sinbad is coming back, don’t leave me my baby, no no,
he’s coming back
(inside outside) Si on restait là sans bouger
Si on restait à toujours tout retenir (Sinbad is coming back)
Si on restait là sans bouger, que pourrait-il nous arriver? (inside outside)
Que pourrait-il nous arriver?
Inside, outside
Sinbad is coming back
Don’t leave me my baby
Don’t, he’s coming back
Inside, outside
Sinbad is coming back
Don’t leave me my baby
Don’t, on his way back
Songtekstvertaling
Binnen, buiten
Sinbad komt terug.
Laat me mijn baby niet achter.
Niet doen, op de terugweg (x2)
Que pourrait-il nous arriver si on cherchait à toujours tout retenir?
(binnen buiten)
Que pourrait-il à l ' avenir (Sinbad komt terug) si on restait là sans bouger,
si on restait à toujours tout retenir? Que pourrait-il nous arriver?
(binnen buiten, Sinbad komt terug, laat me mijn baby niet achter, nee nee,
hij komt terug.)
Si on cherche, que pourrait-il nous arriver? (binnen buiten)
Si on cherchait à toujours tout retenir, que pourrait-il à l ' avenir?
Sinbad komt terug.)
Si on restait là sans bouger
Binnen, buiten
Sinbad komt terug.
Laat me mijn baby niet achter.
Niet doen, op de terugweg.
Binnen, buiten
Sinbad komt terug.
Laat me niet alleen. laat me niet alleen.
Jusqu ' où pourrions nous dériver, si on cherchait à toujours tout retenir?
Ben je er al? (binnen buiten)
Si on restait là sans bouger, si on cherchait à toujours tout retenir,
que pourrait-il nous arriver?
Van binnen komt Sinbad terug. laat me niet alleen.,
hij komt terug.
Si op restait là sans bouger
Si on restait à toujours tout retenir (Sinbad komt terug)
Si on restait la sans bouger, que pourrait-il nous arriver? (binnen buiten)
Que pourrait-il nous arriver?
Binnen, buiten
Sinbad komt terug.
Laat me mijn baby niet achter.
Niet doen, hij komt terug.
Binnen, buiten
Sinbad komt terug.
Laat me mijn baby niet achter.
Niet doen, op de terugweg.