Gaelle — Repetition songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Repetition" van Gaelle.

Songteksten

How many times have i stayed awake
staring at you sleeping beside me how many times have you heard me say
telling you what live deep in side me
i’ve no other ways that i can convey
inarticulate is how you leave me cause i never belived that the stars would align
and send you here to love me please excuse me repetition
i’ve never been in this condition
and if i could with your permissoin
pour from my heart this recitation i…
i luv u i luv u i luv u i luv u i luv u i luv u i luv u i luv u i luv u i luv u i luv u i luv u i luv u i luv u i…
i love you much more than you’ll ever know
can’t account for how much my love can grow
said i love you much more than my actions show
cause i’m too afraid that i’ll lose control
so i’ll tell you once more to mare sure that you know
so i hope and pray that you’ll never go cause i never belived that the stars would align
and send you here to love me

Songtekstvertaling

Hoe vaak ben ik wakker gebleven?
hoe vaak heb je me horen zeggen:
ik vertel je wat diep in mij leeft
ik heb geen andere manieren die ik kan overbrengen
inarticulate is hoe je me verlaat, want Ik heb nooit geloofd dat de sterren op één lijn zouden staan.
en stuur je hierheen om van me te houden.
ik ben nog nooit in deze toestand geweest.
en als ik kon met uw permisoin
giet uit mijn hart deze voordracht…
i luv U I luv U I luv U I luv U I luv U I luv U I luv U I luv u I luv u I luv u I luv u I luv U I luv u I luv u i…
ik hou meer van je dan je ooit zult weten.
kan niet verklaren hoeveel mijn liefde kan groeien
hij zei dat ik veel meer van je hou dan mijn acties laten zien.
want ik ben te bang dat ik de controle verlies.
dus Ik zal je nog een keer vertellen om te mare zeker dat je weet
dus ik hoop en bid dat je nooit gaat, want Ik heb nooit geloofd dat de sterren op één lijn zouden staan.
en je hierheen sturen om van me te houden